1.
I can read French, but cannot translate into it.
我能读法文，但不能(将其他文字)翻译成法文。
2.
compilation of subprogram file transliteration
子程序文件直译编译法
3.
A French translation by Henri Rave, based on the present Germanedition, is on the press.
昂利-韦从德文本版译成的法文本，正在印刷中。
4.
This novel is translated into three foreign languages, namely,English, German and French.
这本小说译成了三种外文，即英，德和法文。
5.
This is a translation; the original is in French.
这是译文, 原文是法文的.
6.
In addition, over 20 volumes of the Chinese edition have been published, and some have been translated into English, Japanese and French, and distributed all over the world.
同时还出版了20多部汉译本，并有若干种译成英、日、法文出版。
7.
translate an article into Dutch
把一篇文章译成荷兰文
8.
Paraphrase the ancient Chinese prose in colloquialism language.
把这篇古文译成白话文。
9.
I am able to take dictation in Fance and translate rapidly into Chinese.
我能记录法语口授，同时能迅速将其译成中文。
10.
The expression“feng shui”is often translated as“Chinese geomancy”in English.
“风水”这种说法在英文中通常被翻译成“中式土占”。
11.
This was translated into French and English and used by the artillery.
这个（德文本）又翻译成英文与法文，并且为炮兵学所应用。
12.
Nowadays, those who make English their study no longer work hard at it, and research papers are no longer translated into English, French, German or Japanese for exchange with other countries.
现在，学英文的也不研究英文了，学术论文也不译成英文、法文、德文、日文同人家交换了。
13.
Chinese and Tibetan Literature Translation's Cultural Vacancy and Its Translation Method
汉藏文学翻译中的文化空缺及其译法
14.
THE STUDY OF WORD FOR WORD TRANSLATION ALSO DISCUSS THE USE OF COMPUTER TECHNOLOGY IN THE STUDY;
从《论语》译文看对译法在古文今译中的地位
15.
You cannot change the build action for an open compilable file. Please close the file first.
无法对打开的可编译文件更改生成操作。请先关闭该文件。
16.
They say that French is the language of love, so you'd better know how to say I love you!
搜到一个教人用法语讲“我爱你”的小段子。原文引用。后面译成中文。
17.
To put(a message, for example) into cipher.
将（如电文）译成密码
18.
It's very difficult to render this proverb into English.
这句谚语很难译成英文。