1.
B：[ B] Be[/ B] yourself. Nobody likes a phony!
自然一些。没有人会喜欢装腔作势的人！
2.
He often strikes a pose in order to intimidate people.
他常装腔作势借以吓人。
3.
He is a man given to grand gestures and pretentious statements.
他是个装腔作势夸夸其谈的人。
4.
stagy heroics;
装腔作势的豪言壮语；
5.
Oh, stop hamming it up.
哎，别装腔作势了。
6.
They who assume a character that doesn't belong to them generally betray themselves by overacting it.
装腔作势、过分卖弄的人，总是要露原形的。
7.
This is not a man who makes a show of" feeling your pain.
他不是那种装腔作势说“体贴你的痛苦”的人。
8.
The second indictment against stereotyped Party writing is that it strikes a pose in order to intimidate people.
党八股的第二条罪状是：装腔作势，借以吓人。
9.
She loves to pose when men are around.
她喜欢当男人们在周围时装腔作势。
10.
Exhibiting no pretensions, boastfulness, or ostentation;modest.
不装腔作势的不装腔作势的，不夸耀的；不铺张招摇的；谦逊
11.
A: May is always putting on airs and acting like an aristocrat.
阿美老是装腔作势，装成一副上流社会人士的样子。
12.
One who affects a particular attitude, character, or manner to impress others.
装腔作势者为给人留下印象而故作姿态、性格或风度的人
13.
An effort or a strategy intended to conceal something.
掩饰，装腔作势要求掩盖的作法或手段
14.
Some people admire him greatly while others consider him a poseur
有的人对他佩服得五体投地,而有的人则认为他装腔作势
15.
This method is no good, no matter whom you are dealing with.
无论对什么人，装腔作势借以吓人的方法，都是要不得的。
16.
Some people admired him greatly while others considered him a poseur.
有的人对他佩服得五体投地, 而有的人则认为他装腔作势.
17.
An actor who mouth his speech is a poor actor
念台词装腔作势的演员是拙劣的演员
18.
An actor who mouths his speeches is a poor actor.
念台词装腔作势的演员是拙劣的演员。