1.
We sincerely hope that you will soon be restored to health.
我们衷心希望你早日康复。
2.
Oh, really? How wonderful! Thank you very much. And I hope you get over it soon.
噢，真的吗？太棒了，谢谢！希望你早日康复。
3.
I join in the community in wishing them the speediest possible recovery."
我希望三名病人早日康复。」
4.
How I hoped for his speedy recovery!
我多么希望他早日康复啊！
5.
He appreciates the call and tells you to get well soon.
老板谢谢您的来电，并且希望您能早日康复。
6.
Mr. White is desirous of recovering from his illness .
怀特先生渴望早日康复。
7.
She is desirous of recovering from his illness.
她可望能早日康复。
8.
Everybody in the neighborhood misses you, and we're all hoping you'll be back soon.
邻居们都很想念你，盼望你早日康复出院。
9.
Your prompt reply, therefore, will be appreciated.
希望你方能及早回复。
10.
I hope you'll recover soon.
希望你不久就能康复。
11.
We all send our best wishes .
我们都祝你早日康复.
12.
That's too bad. Get better soon!
太糟糕了。祝你早日康复！
13.
I would like to conclude my speech with my best regards to His Honor mayor Rodgers. I wish him an early recovery/return to his office
在结束讲话之际,我向X市长阁下表示问候,希望他早日恢复健康
14.
We trust to receive a cheque at your earliest convenience.
我们希望早日收到你的支票.
15.
We hope for an early production of your film.
我们希望你导演的电影早日上演。
16.
I sincerely hope that you will be well again soon.
我真诚希望你很快就会康复。
17.
OK. We want you to get better, too.
我们也希望你能恢复健康。
18.
Maybe he really should do more exercises from now on. Anyway, I hope he could get over soon.
或许从现在起他真的应当更多地锻炼身体，无论如何我希望他能早日康复。