1.
organising group counselling and workshops for JMP registrants on top of one-to-one job matching service;
为就业选配计划的登记人提供一对一的就业选配服务，并为他们安排小组辅导及工作坊；
2.
Through the Job Matching Programme (JMP), the division provides intensive job-matching and counselling service to unemployed job-seekers.
该科通过就业选配计划，为正在求职的失业人士提供深入的就业选配及辅导服务。
3.
distributive and service trades
分配性和服务性行业
4.
Configure Your Server installs and configures the services for the type of server you select.
“配置您的服务器”用您选择的服务器类别安装并配置服务。
5.
Job Matching Centre [Labour Department]
就业选配中心〔劳工处〕
6.
Job Matching Programme promotion team
就业选配计划推广小组
7.
Select the option that describes this server's use, or you can choose to configure the server manually
选择描述这台服务器的使用选项或您可选择手动配置该服务器
8.
Use the following server (the selected server must already be configured as a Distributor):
使用下列服务器（选定的服务器必须已配置为分发服务器）:
9.
Taizhou Municipal Bureau of Employment Service
台州市就业管理服务局
10.
We need to create more jobs in community services.
扩大社区服务就业门路。
11.
Developing the employment service system.
发展就业服务体系。
12.
Select a site to which this server will be assigned.
请选择此服务器将被分配到的站点。
13.
Employment Service--New Focus of Information Service in University and College Libraries;
就业服务——高校图书馆信息服务新热点
14.
Backup image is from a Job Server, but there is no Job Server configured in the farm.
备份映像来自作业服务器，但是未在该服务器场中配置作业服务器。
15.
International transfer of service industry and competitive strategy selection of service enterprises of China;
服务业国际转移及我国服务企业竞争策略选择
16.
To create your service profile now, click Finish
现在就创建服务配置文件，请单击“完成”
17.
Study on Location Problem of Garment Enterprise's Regional Distribution Center
服装企业区域配送中心选址问题研究
18.
Wife:Couldn'd you choose to be transferred to a real person?
难道你就不能选择接通服务人员？