1.
To realize the country's reunification is our unshakable stand and goal of unremitting struggle.
实现国家统一，是我们坚定不移的立场和不懈奋斗的目标。
2.
The Chinese communists are rock firm in their resolve to safeguard state sovereignty and territorial integrity.
中国共产党人维护国家主权和领土完整的立场是坚定不移的。
3.
It is the Chinese government's unswerving and consistent position to enable the (Korean) Peninsula to go nuclear-free and oppose nuclear proliferation.
实现半岛无核化，反对核扩散，是中国政府坚定不移的一贯立场。
4.
They compare the" Chinese tumbler" to the man who maintains a firm attitude and independent position.
他们把“不倒翁”比作态度坚定并且立场独立的人。
5.
reaffirm their unwavering stance
重申他们坚定的立场
6.
China will unswervingly persist in taking economic construction as the central task, adhere to reform and opening, and stick to the independent foreign policies of self-reliance and peace.
中国将坚定不移地坚持以经济建设为中心，坚持改革开放，坚持独立自主的和平外交政策。
7.
immovable in purpose, intent, etc
目标、 意图等坚定不移的.
8.
an incuraBle optimist
坚定不移的乐观主义者
9.
He is iron-willed and stands firm.
他意志坚强，立场坚定。
10.
For this reason, China unwaveringly pursues a foreign policy of peace and independence. It resolutely protects its national independence and sovereignty and opposes
因此，中国坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策：坚决维护国家的独立和主权，反
11.
For this reason, China unwaveringly pursues a foreign policy of peace and independence. It resolutely protects its national independence and sovereignty and opposes foreign interference;
因此，中国坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策：坚决维护国家的独立和主权，反对外来干涉；
12.
China will ablide by the peaceful diplomatic policy of self-independence unswervingly.
中国将坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策。
13.
The Chinese government will unswervingly pursue its independent foreign policy of peace.
中国政府将继续坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策.
14.
Steadfast in purpose, loyalty, or affection; faithful.
坚定在目的、忠诚或感情上坚定不移的；忠诚的
15.
Our nation is patient and steadfast.
我们的国家是有耐心的，立场是坚定的。
16.
Steady persistence in adhering to a course of action, a belief, or a purpose;steadfastness.
百折不挠，坚定不移对行动、信仰或目标的坚持；坚定
17.
The defense held. We held firm on the negotiations.
防守严密。协商中我们的立场很坚定
18.
The negotiators have been instructed to dig in their heels on the last two major issues.
谈判代表受命在最后两大问题上采取寸步不让的坚定立场。