1.
We knocked the door, but no one answered.
我们敲门，但没有人开门。
2.
I rang and no one came to the door.
我揿揿门铃，没有人来开门。
3.
He rang the bell but no one came to the door.
他按了门铃，可是没有人来开门。
4.
He rings the bell, but no one answer.
他按门铃,但是没人开门。
5.
We rang several times, but no one answered.
我们按了几次铃，但没有一个人来开门。
6.
The little girl said (that) she had rung the doorbell several times, but nobody answered the door.
小女孩说她按了好几次门铃，却没有人来开门。
7.
There is another knock; I'll go and answer the door.
又有人敲门，我去开门。
8.
Instead of opening the gate, we climbed over it.
我们没有开门, 而是从门顶上爬过去的。
9.
"I got up to let my loved one in; and my hands were dropping with myrrh, and my fingers with liquid myrrh, on the lock of the door."
我起来，要给我良人开门。我的两手滴下没药，我的指头有没药汁滴在门闩上。
10.
I arose to open to my beloved; And my hands dripped with myrrh, And my fingers with liquid myrrh, On the handles of the bolt.
歌5:5我起来、给我良人开门．的两手滴下没药、的指头有没药汁滴在门闩上。
11.
The world had not ended--no heaven opened up.
世界没有终结——天门也投有打开。
12.
The door opened, but before it could be closed, the lady exclaimed: "Oh, Lucien--oh, my friend!"
门开了，但在它还没有关以前，那贵妇人就喊了一声道：“噢，吕西安！
13.
Many suburban families have sliding glass doors on their patios, with steel bars elegantly built in so no one can pry the doors open.
郊区的许多人家在露台上安装了玻璃滑门，内侧有装得很讲究的钢条，这样就没人能把门撬开。
14.
Oh, Somebody's at the door. I have to go.
哦，有人来了，我得去开门。
15.
"The central gate was shut, but people were passing in and out of the smaller side gates. "
"正门却不开,只有东西两角门有人出入."
16.
He pushed against the garden-gate; it was unlocked and swung open on its hings.
他推了一下花园的门；门没有上锁，一推就开。
17.
An open mind is like a fortress with its gate unbarred and unguarded.
开放的心灵是没有门与守卫的城堡。
18.
There was no answer, so she pushed the door open.
里面没有声音，她便把门推开了。