1.
I said it would rain and sure enough it did.
我说会下雨，果然如此。
2.
I say it will happen, and sure enough it do.
我说过要有这样的事, 果然如此。
3.
She said she would finish the homework today, and was as good as her word.
她说今天要把作业做完，果然如此。
4.
Lk.12:55 And when you see a south wind blowing, you say that there will be scorching heat, and it happens.
路十二55你们几时看见吹起南风，就说，将要燥热，也果然如此。
5.
And when you see a south wind blowing, you say that there will be scorching heat, and it happens.
55你们几时看见吹起南风，就说，将要燥热，也果然如此。
6.
"'Twas so, then--'twas so, then," murmured the abbé.
“果然如此，果然如此，”教士轻声自语道。
7.
If they were not, the issue was disputable.
假如情况果然如此，那就很难有把握了。
8.
And sure enough, by-and- by he found it.
果然如此，不久他就想出了一件。
9.
If this problem persists, please contact your administrator.
如果此问题依然存在，请与管理员联系。
10.
If you still receive this message, contact your network administrator.
如果依然接收到此消息，请洽询网络管理员。
11.
Gal. 3:4 Have you suffered so many things in vain, if indeed it was in vain?
加三4你们受苦如此之多，都是徒然的么？难道果真是徒然的么？
12.
Make sure the disk is still in the drive, and then type the current user account password. If the account does not have a password, leave the box blank.
确认磁盘仍然在驱动器中，然后输入当前用户的帐户密码。如果此帐户没有密码，保留此框为空白。
13.
Even so, halving sulfur emissions has its own consequences: it would make global warming noticeable sooner.
即使如此，硫污染减半仍然有其后果：它将很快带来明显的全球变暖。
14.
Of course, should a retailer not wish to take on this responsibility, it can also change its loyalty program.
当然，如果商家不愿意承担此项责任，它可以改变它的“忠诚卡”之使用。
15.
The server is not available. Contact your administrator if this condition persists.
服务器不可用。如果此情况仍然存在，请与系统管理员联系。
16.
Cannot verify user information at this time. Contact your administrator if this problem continues.
现在无法验证用户信息。如果此问题仍然存在，请与您的管理员联系。
17.
English Sentence365 01
是这样; 当然是; 正是如此; 绝对如此。
18.
It suddenly dawned on Tom that it was become very lonely and still.
汤姆忽然觉得周围如此冷清，如此寂寞。