1.
But I never meant any harm. Everybody calls him Hoss.
不过我从来没有不尊敬他。别人都叫他霍斯。”
2.
He is call smith minor to distinguish him from the other smith
人们称他小史密斯,以便与其他叫史密斯的人相区别
3.
He was called Smith Minor to distinguish him from the other Smiths.
人们称他小史密斯,以便与其他叫史密斯的人相区别。
4.
As a matter of fact, the long jump is the competition between Lewis and Holmon. Both of them are American.
实际上，这次跳远是刘易斯和霍尔曼之间的比赛，他们都是美国人。
5.
Even Anthony Hopkins is Welsh.
连安东尼.霍普金斯都是威尔士人。
6.
He said that he was a Dane, but in the Torres Straits he was known as German Harry.
他自称是丹麦人，但在托雷斯海峡，人家都管他叫德国人哈利。
7.
Mrs.Hayes called her son Hayes Junior who knew every corner and nook of the White House like the palm of his own hand.
海斯夫人叫来儿子小海斯。 他对白宫的每一角落都了如指掌。
8.
They call him attial the hun atkinson.
他手下的人都叫他“暴君”。
9.
His name was Howard Hamilton.
他叫霍华德·汉密尔顿。
10.
Haldeman's staff acted as an extension of Haldeman.
霍尔德曼的工作人员都是他的耳目。
11.
Every one took a drink very politely, and then they made us cork it up and put it away.
每个人都非常斯文地喝上一口，然后他们叫我们把酒瓶塞好收起来。
12.
It seems that all new parents are naming their babies Heather, Dawn, Eric, or Adam.
似乎刚做父母的人都给他们的宝宝取名叫希斯、恩、力克或是亚当.
13.
A man like Mr Hobbs might find himself in Carey Street.
像霍布斯先生这样的人，随时都有可能破产。
14.
Longfellow, Lowell, Holmes: all three, great men to their own age, have dwindled subsequently.
朗费罗、洛威尔、霍姆斯三个，都不失为他们那个时代的伟人，后来却大为退色了。
15.
All right, clever dick, what's the capital of Cyprus?
好，聪明的人，塞浦路斯的首都叫什么？
16.
He joined Holems and the others under the Brahmin umbrella.
他加入了霍姆斯等人的绅士派文人行列。
17.
Once he was asked to paint the portrait of a man called Pei Kai, who had three long fine hairs on his face that had been ignored by other painters.
他为一个叫裴楷的人画像，那人脸颊上有三根长汗毛，别人为他画像时，都不画出来，
18.
He was shunned and ridiculed by the others.
别人都冷落他，讥嘲他。