1.
maintain timehonoured traditions
保持历史悠久的传统
2.
pertaining to time-honored orthodox doctrines.
属于历史悠久的传统的教义的。
3.
Jade is a traditional handicraft with long history in China which has a good reputation as oriental treasure.
玉器，是中国历史悠久的传统工艺品，素有“东方瑰宝”之美誉。
4.
Hakka song is a long history of traditional Chinese music, but also with a strong local characteristics and composition of jazz compositions.
客家山歌是中国历史悠久的传统音乐，而且是一种具有浓郁地方特色、即兴作曲的短歌。
5.
Chinese furniture has an old tradition and long history.
中国家具工艺有悠久的传统历史。
6.
Furniture industry which has long history is tradition industry in China.
家具产业是我国传统的产业，有着悠久的历史。
7.
Islam has enjoyed a long and rich intellectual tradition.
伊斯兰教拥有历史悠久而丰富的理性传统。
8.
Herbal medicine starter, one of the traditional xiaoqu, is the saccharifying ferment for Chinese traditional xiaoqu liquor and it has long history.
药曲是我国传统小曲白酒的糖化发酵剂,为传统小曲之一,历史悠久。
9.
The long history of traditional biotechnology may be cited as evidence of its benign nature
传统的生物技术的悠久历史也作为证明其良好品质的事实之一
10.
The system of misprision of treason, which has a deep social base and a long history, is a typical system in our ancient society.
容隐制在中国法律传统中有着深厚的社会基础和悠久的历史。
11.
Red yeast rice( powder) is a kind of Chinese traditional product with a long history.
红曲米（曲米粉/曲粉）我国具有悠久历史的传统产品。
12.
The ancient liberties and traditions of your country will be restored.
你们国家具有悠久历史的自由与传统也将得到恢复。
13.
The tradition of wearing masks like these is as old as the carnival itself.
戴面具的传统与威尼斯狂欢节本身一样历史悠久。
14.
We have such a long-standing history,
我们有如此悠久的历史，
15.
Tianjin Small Red Beans have a long export history.They are our traditional export product.
天津红小豆出口历史悠久，是天津传统出口商品。
16.
Ancient buildings carry a long history in China, and they must be well reserved in order to carry on the history.
传统建筑体现了中国的悠久历史，他们应该被好好保存，这样才能将历史发扬光大。
17.
How far does the tradition go back?
这传统有多久的历史了?
18.
The history of nursing is as old as the history of man.
护理的历史跟人类历史一样悠久。