1.
The place gave off a strong emanation of evil.
这地方是罪恶的渊薮.
2.
They retired to repose, accordingly, and all was silent in this asylum of iniquity.
于是他们都休息了，在这个罪恶的渊薮.一切归于岑寂。
3.
The Demoniac Spirit and theEvil Angel--An Analysis of Aesthetic Origin of Modernist School from the Figure of Futaulen;
魔鬼精灵 罪恶天使——从伏脱冷形象看现代派的美学渊薮
4.
He regards the city as a place where all forms of iniquity are practised.
他认为该城是万恶丛集的渊薮.
5.
He regard the city as a place where all form of Iniquity be practised
他认为该城是万恶丛集的渊薮
6.
He regards the city as a place where all form of iniquity is practised.
他认为该城是万恶丛集的渊薮。
7.
He had plumbed the very depths of iniquity.
他已经深测了罪恶的深渊。
8.
The sea is the inexorable social night into which the penal laws fling their condemned.
海，就是冷酷无情的法律抛掷它牺牲品的总渊薮。
9.
Higher Mathematics:the Gathering Place of Diagnostic Methods(三)--On the Eternal Development of Higher Mathematics;
高等数学:辩证法的渊薮(三)——例谈数学的永恒发展
10.
The Social and Historical and Cultural Origin of the Japanese Militarism;
日本军国主义产生的社会历史文化渊薮
11.
an almost returnless depth of misery and crime
一个几乎永世不得出头的困苦与罪恶的深渊
12.
The ancient city of Beijing is not only a high summation of capital planning in China's history, but also the origin of oriental culture.
北京古城既是历代都城规划建设的高度总结,也是东方文化的渊薮。
13.
Higher Mathematics: the Sink of Dialectics(Continued)--Some Examples of the Universal Relations in Higher Mathematics;
高等数学:辩证法的渊薮(续)——例谈高等数学中的普遍联系
14.
Higher Mathematics: the Sink of Dialectics--Some Examples of the Law of the Unity of Opposites in Higher Mathematics;
高等数学:辩证法的渊薮——高等数学中的对立统一规律例谈
15.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
一切出卖祖国的人都必将堕入永远被人唾骂的罪恶深渊。
16.
a hotbed of vice [crime]
罪恶 [犯罪] 的温床
17.
It is doubtful, then, that cost alone can be blamed for anything more than a mild inflation.
因此，通货膨胀稍微严重一点就说成本是唯一罪薮是不可相信的。
18.
This study of the old story collection 《Arabian Night's Entertainment》 based on narratives.
作为举世公认的故事渊薮，《一千零一夜》用非哲学的方式，提供了最早的敍事哲学－“故事”。