1.
The newspapers fulminate against the crime.
报纸严厉谴责这个罪行。
2.
Many people are fulminating against the cruelty of blood sports.
许多人严厉谴责残酷的流血体育活动。
3.
It berated Mussolini for selling out to Berlin.
它严厉谴责了墨索里尼背叛、投靠柏林的行径。
4.
He devoted a full column to chewing out government for illegal wiretapping.
他用整栏的篇幅严厉谴责政府的非法窃听措施。
5.
reprehends students who have protested apartheid(New York Times.
严厉谴责那些宣扬种族隔离政策的学生（《纽约时报》）。
6.
He lambasted his white opponent, Bob Corker, for allegedly employing illegal aliens.
他严厉谴责白人竞争对手鲍勃·克有雇用非法侨民的嫌疑。
7.
Use of any resource offered for commercial purposes is prohibited. Otherwise you need to responsible for any consequences produced.
本站严厉谴责和鄙夷一切利用本站资源进行牟利的盗版行为！
8.
At the meeting Smith made some feeble objection to my plan which I was able to shoot down in flames with no trouble.
在那次会议上，史密斯对我的计划颇有微词，对此我毫不费事地进行了严厉谴责。
9.
'You have treated my instructions as if they were waste paper,'Palmerston told Elliot in a magisterial rebuke, and replaced him.
彭玛斯顿勋爵严厉谴责义律漠视他的训令，召回义律，另派砵甸乍爵士接任。
10.
The rising level of obesity in the US and in Europe has prompted government health campaigns and harsh criticism of a number of food firms.
美国人和欧洲人不断发胖的趋势促使政府发动健康运动,同时人们严厉谴责许多食品公司。
11.
deliver [receive, be given] a sharp reprimand
加以 [遭受] 严厉的谴责
12.
To reprimand loudly or harshly.
大声训斥高声或严厉的谴责
13.
Cheating deserves our harshest condemnation.
作弊理应受到我们最严厉的谴责。
14.
The extension of police powers in the province has been heavily criticized.
这个省对警力的扩充受到了严厉的谴责。
15.
condemn torture
谴责严刑，谴责折磨
16.
The author condemned racism in the strongest language in this article.
在这篇文章中作者用最严厉的语言谴责了种族主义。
17.
A sharp reproof.
叱责严厉的责备之词
18.
The playwright's disclaimers notwithstanding, the dramatic corpus of Liudmila Petrushevkaia sharply condemns the havoc wrecked on Soviet society by its government.
尽管吕德米菈?楚雪夫斯凯雅本身拒绝承认，她的剧作却严厉地谴责苏俄政府对社会造成的浩劫。