1.
The two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship.
两只动物一齐蹲在地上，低着头，顶礼膜拜起来。
2.
She squatted down close to the ground and from her belly there came out one by one a big heap of crocodile eggs.
她低低地蹲在地上，从她的肚子里一个接一个地出来一大堆鳄鱼蛋。
3.
One day,( I) saw two teenager newsboys squatting on their heels and playing together at the bus stop.
一天，在电车站上，见两个十来岁的小报童蹲在地上玩耍。
4.
"Rare" crouches on the ground and rolls along in three zigzag bands like the letter "Z ;
“罕”蹲在地上，树身蜿蜒盘曲，其形状有如英文字母Z字；
5.
He, drawing a knife from his rags, squatted back and grinned at me like a wild-cat.
他霍地从他的破衣服里抽出一把小刀，退后一步，蹲在地上，象只野猫似的对着我狞笑。
6.
Diogenes ate the bread and a few olives squatting down and washed them down with a few handfuls of water scooped from the spring.
戴奥真斯蹲在地上吃面包和几个橄榄，然后从喷泉捧几捧水把吃的东西冲下去。
7.
Under the shade of a tree, she squatted down on the ground.
在树荫之下，她蹲坐在地上。
8.
The party squatted down on the grass to eat their lunch.
那群人蹲在草地上吃午饭。
9.
He sank down on the grass, sitting there cross-legged.
他蹲下去，盘着腿坐在草地上。
10.
They crouched together on a shadowy hillside.
他们蹲在荫翳的山坡上。
11.
The short, fat man Chou Chung-wei was squatting on the floor and hopping about like a frog, clicking his tongue and balancing Hsu Man-li's shoes on his head.
她一双高跟鞋现在是顶在矮胖子周仲伟的头上了；这位火柴厂老板曲着腿，一蹲一蹲地学虾蟆跳。
12.
As we entered one home,a husband and wife were crouched over their floor with hammer and nails.
我们走入一户人家，丈夫和妻子正蹲伏在地上，手里拿着锤子和钉子。
13.
Some children squatted down to draw on the sand.
有些孩子蹲下来在沙上面画画。
14.
Wipe your feet on the door mat before you go in.
在门口蹲鞋垫上擦擦鞋然后再进去。
15.
It sat there, dull and squat, its spout stuck out.
水壶百无聊赖地蹲在那儿，噘着嘴。
16.
The tiger was left squatting below and glaring upwards.
老虎却只能眼睁睁地在树下蹲着。
17.
Groups of gleaners had squatted in the sun on every square yard.
在每一平方码的地方上，都曾有过一群群捡剩麦穗的人，在太阳地里蹲踞着。
18.
Em Man, squatting in the sand by the tomb, showed a scrap of paper with a list of numbers he said he had received from Ta Mok's specter.
安曼蹲在墓旁的沙地上，拿出一张上面写著一串数字的纸条，他说这都是塔莫的鬼魂给他的指点。