1.
My nephew is just setting out on a career in journalism.
我的侄子刚开始记者生涯。
2.
She thought she'd ruined her career.
她认为自己毁掉了记者生涯。
3.
The road for the sun to rise still--On the influence of journalist career on the literary creation in reference to Hemingway s case;
太阳照常升起之路——以海明威为个案探析记者生涯对文学创作的影响
4.
One step out of line and a journalist's career is washed up.
只需越轨一步,新闻记者的生涯就完了
5.
He has broken into a career as an international journalist.
他开始了他作为国际新闻记者的生涯。
6.
An actor has a life that goes on forever,@ Chan told reporters.
演员的演艺生涯才永久，”成龙对记者们这么说。
7.
Samuel Clemens began his writing career as a reporter.
萨缪尔克莱门斯以当记者开始他的写作生涯。
8.
As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.
作为一名初出茅庐的记者，他要了解报界生涯的内幕。
9.
Reporter: You have been in the entertainment circle for20 years already, what do you feel about the performing career?
记者：现在你入行20年了，对演艺生涯会不会有特别的感慨？
10.
He is unfitted for scholastic life.
他不适于学者生涯。
11.
But he didn't forget his sporting background.
但是，他并没有忘记他的运动生涯。
12.
A book containing the memorabilia of a life in the theater.
一本记述了戏剧生涯中难忘经历的书
13.
Appreciation on Painting and Calligraphy Art of Lan Ying
蓝瑛的画艺生涯——兼记蓝瑛《西湖十景图》
14.
Joys and Sorrows of Life in Writing: Postscript of Disturbance of Academic Titles;
文字生涯的甜酸苦辣——《职称风波》后记
15.
The main body of the book deals with the author's political career.
书中主要部分写的是作者的政治生涯.
16.
The Interactive Progress,Responsibility and the Addendum--Several Cases of the Teaching Career;
相长、责任和补遗——记教学生涯中的二三事
17.
A brief introduction of professor Yin Guangxi s teaching career;
学无止境 不断求索——殷光熹教授从教生涯简记
18.
Come from a theatrical family, I am destined for a career on the stage.
我生於戏剧工作者之家，注定了我的舞台生涯。