1.
Now then, none of your nonsense!
得啦，别说废话吧!
2.
Well, don't get all mushy on me.
不要对我说废话了！
3.
Say no bilge water about the mater.
在这个问题上别说废话。
4.
`Don't talk nonsense,' said Alice more boldly: `you know you're growing too.'
“别说废话了，你自己也在长呀
5.
"Come, Caderousse, no nonsense!"
“得了，卡德鲁斯，别说废话了
6.
Oh, my dear Gilbert, what nonsense you talk!
哎呀，亲爱的吉尔伯特，你少说废话把！
7.
Rubbish, you will reply.
垃圾, 废物, 废话,胡说八道
8.
'I must say again, nonsense, nonsense!
“我必须再说一遍，废话，废话！
9.
What they say is blah.
他们说的全是废话。
10.
Cut out all this nonsense!
别再说这些废话啦！
11.
What you are saying is pure nonsense.
你说的纯粹是废话。
12.
Don't give me that bilge!
别给我说那些废话!
13.
I am so fed up with your bull shit, cut the crap.
真是受够了，废话少说。
14.
There's nothing important in what he says; it's all flotsam and jelsam.
他说的话没什么紧要，尽是废话。
15.
Foolish, insolent talk; nonsense.
胡说，废话愚蠢的，鲁莽的言谈，胡说
16.
act foolishly, as by talking nonsense.
很愚蠢地做事，尤指说愚蠢的废话。
17.
I'm tired of this nonsense. Make him talk turkey.
我对这些废话烦透了，叫他直说吧！
18.
Frankly, I think you are talking nonsense.
老实说,我认为你是在讲废话。