1.
He hasn't stopped enthusing about his holiday since he returned.
他度假归来, 对假日情趣仍津津乐道.
2.
Joe Cole returns to Cobham having come back from his holiday yesterday.
小乔昨天度假归来，返回训练基地。
3.
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.
他度假归来之后，身强体壮，充满活力。
4.
Smith returned from holiday in Florida but immediately jetted off to Dubai.
史密斯从佛罗里达度假归来之后立刻去了迪拜。
5.
Should they at least conceal the truth until after the family vacation?
还是他们至少应该在他与家人度假归来再告知真情？
6.
They would compare tans upon returning from trips to Florida beaches during Spring Break.
春天从佛罗里达度假归来后，大家会互相攀比，看看谁的皮肤晒得比较黑。
7.
When I came back from my long vacation, I found my garden overgrown.
当度完长假归来时, 我发现我的花园里杂草丛生。
8.
went on holiday to America with Lillian's ex-husband ? and never came back.
与莉莉安的前夫到美国度假，从此未归。
9.
Reading Natalie Z.Davis, The Return of Martin Guerre: Imposture and identity in a sixteenth-century village
真假马丁——《马丁·盖尔的归来》读后
10.
It wasnearly impossible for us to roll out on the first day back after vacation.
休假归来的头一天我们简直起不了床。
11.
Are you here on vacation?
您来这里是要度假吗?
12.
Combine sightseeing with holiday-making
将观光与度假结合起来
13.
We welcome your presence with open arms for a very pleasant weekend.
周末来此度假，不胜欢迎。
14.
Are you here on vacation, Larry?
拉里，你是来这度假的吗？
15.
Dave has just come back from holiday and Chris is asking him about it.
戴夫刚度完假回来，克丽斯问他度假的情况。
16.
I was. I came back here last month on vacation.
本来是，不过上个月回来度假。
17.
It is part of the method of explanation by way of reduction, or deduction from hypotheses.
这是从假说出发通过回归或演绎来进行解释的方法的一部分。
18.
Please send me information or about holidays in the USA .
请寄来有关美国度假的信息资料。