1.
You can't complain. At least, you have a warm family.
你该知足了,至少你还有一个温暖的家庭.
2.
Don' t complain ! Count your blessings !
别怨天尤人了! 你应该知足!
3.
You will have to content yourself with what you have.
你对已有的（东西）应该知足了。（有时用来表示“不能再多给了”的意思）
4.
Content you; I can no more, on my salvation.
你们也该知足了，我已经尽了我最大的能力；我敢起誓。
5.
It may be cold but it's not raining -- let's be thankful for small mercies.
尽管天气很冷, 但没有下雨--应该知足了.
6.
It may is cold but it's not raining let's is thankful for small mercies.
尽管天气很冷, 但没有下雨 应该知足了.
7.
I know. You must be talking about the Chinese woman football.
我知道了，你们说的是中国的女足吧。
8.
You know what? I just made first string on the soccer team.
你知道么，我进足球队的首发阵容了。
9.
You're old enough now to know what's what.
你已经不小了, 应该知道好歹了.
10.
You are old enough now to know what is what .
你已经不小了，应该知道好歹了。
11.
You must know by now that he's quite hopeless.
如今你总该知道他是完全无可救药了。
12.
I presume you know where you stand now.
赵: 我想你现在知道该怎么办了吧。
13.
Which means I should just be happy with what I have.
这意味着我该知足才是。
14.
I practiced with you together, you should know I is who?
我和你一起实习过，你该知道我是谁了吧？
15.
Be contented, when you have got all you want.
知足吧，当你把想要的东西弄到了手里的时候。
16.
You shall get plenty of sleep.
你应该有充足的睡眠。
17.
With your knowledge of sports, that football question should be right up your alley.
体育你是内行，那个足球问题该是你的拿手好戏了。
18.
You have very rich knowledge about football, I think you have given me an interesting lesson.
你的足球知识真丰富！我想你已经我上了一堂有趣的课了。