1.
We require that transshipment be allowed.
我们要求允许转运。
2.
In case there is no direct steamer, will you consider allow transshipment?
万一没有直达船，能否允许转运呢?
3.
We have just be Inform by cable that transshipment shall be allow for this lot .
我们刚刚收到电报要求这批货物允许转运。
4.
From U.S.A. main ports to port, China. Transhipments allowed.
由美国主要港口至中国港口(具体港口有客户指定),允许转运。
5.
Partial shipment is allowed and transshipment is authorized at Hongkong only.
分批装运允许，转运仅允许在香港。
6.
allowing partial shipment and transshipment.
允许分批装运和转船。
7.
The carrying vessel shall be provided by the seller. transshipment is allowed and partial shipments are not allowed.
①载运船只由卖方安排，允许转船，但不允许分批装运。
8.
The Letter of Credit shall allow Partial shipment and transshipment
该信用证应允许分批装运和转船
9.
Letter of credit should allow transshipment and partial shipment.
信用证应允许转船和分批装运。
10.
and allowing transshipment and partial shipment.
并且允许转船和分批装运。
11.
according to the shopping documents, transshipment and partial shipment are permitted.
根据装船单据，允许转船和分批装运。
12.
Partial shipment and transshipment are not allowed in your L/ C.
你方信用证不允许分批装运和转船。
13.
Please amend the L/ C to allow transshipment and partial shipment.
请修改信用证，允许转船和分批装运。
14.
Please amend your L/C to allow partial shipment and transshipment.
请修改你方信用证，允许分批装运和转运。
15.
Please amend your l/c no. 435 so as to read J partial shipment allow o .
请修改信用证，写明“允许分批装运和转运”。
16.
On perusal, we find that transshipment and partial shipment are not allowed. Please amend you L/C to read "Transshipment and partial shipment allowed".
经祥阅，我们发现不允许转船和分批装运，请将你方信用证修改为“允许转船和分批装运。”
17.
Please amend the L/ C to read" Partial shipments and tra hipment allowed".
请将信用证修改为允许分批装运和转船。
18.
On perusal, we find that transhipment and partial shipment are not allowed.
在详阅后，我们发现不允许转船和分批装运。