1.
moor fore and aft
船)首尾系泊首尾系泊
2.
mooring by the head and stern
首尾系泊船)首尾系泊
3.
moor head and stern
船)首尾系泊首尾系泊首尾系泊
4.
Strike at its head, and you will be attacked by its tail; strike at its tail, and you will be attacked by its head; strike at its middle,and you will be attacked by head and tail Both.
击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。
5.
four-point mooring
四点锚泊(首尾各抛双锚
6.
both days inclusive
首尾两天均包括在内
7.
The difference between the draft at the bow and at the stern.
船的吃水差船的首尾吃水深度之差
8.
Wednesday to Friday inclusive.
从星期三到星期五，首尾两日包括在内。
9.
To brace(a yard)fore and aft.
使船转向向首尾拉紧（横桅杆）
10.
The trip lasted a month from beginning to end.
这次旅行，首尾经过了一个月。
11.
The car was staved in at both ends during the accident.
在这起事故中小车的首尾都给撞坏了。
12.
cars queueing bumper to bumper on the motorway
高速公路上首尾相接排成长队的汽车.
13.
Cars were inching, bonnet to tail.
车辆首尾相接，一寸一寸向前移动。
14.
The end of his composition echoes the beginning, the organization is well-knit.
他写的作文首尾相应、结构很严谨。
15.
inboard turning
内向旋转(从尾向首看
16.
Any of several other fishes having a yellowish tail, as the silver perch.
石首鱼其他几种有黄色尾巴的鱼类，如石首鱼
17.
We should not be overcautious or too afraid of reactionaries sneaking in.
不要畏首畏尾，惧怕反动分子混进来。
18.
Tail of scabbard/head of Jian/hole of nail have strong Korean flavor.
剑的鞘尾／剑首／目钉孔有强烈的朝鲜味。