1.
On Different Writing Features of Poetry in Tang and Song Dynasties;
从音情顿挫到沉郁顿挫和清壮顿挫──唐宋人对文学境界的开拓与对形式美的体认
2.
The depressed style of pause and Transition and personality --simply discuss Du -fu and "Dufu of song poetry";
"沉郁顿挫"的风格与人格——略论老杜与"词中老杜"
3.
His countenance instantly assumed an aspect of the deepest gloom.
他顿时愁眉锁眼，露出了无限深沉的忧郁。
4.
They were baffled in their attempt.
他们的企图受到顿挫。
5.
She has a lilt to her voice.
她说话的声调抑扬顿挫。
6.
be in the mopes
郁郁不乐,意气消沉
7.
Hamilton Rating Scale for Depression
汉米尔顿抑郁评定量表
8.
He was so emphatic in style.
他的语调是那么抑扬顿挫。
9.
The manner in which an expression is phrased.
抑扬顿挫，语调表达短语的方式
10.
speak carefully, with rising and falling pitch.
仔细地发音，有高低抑扬顿挫。
11.
He reads loud, and the tone is in cadence.
他读起课文来, 声音宏亮, 语气抑扬顿挫。
12.
His recitation was cadenced and rich in feeling.
他的朗颂抑扬顿挫, 富有感情。
13.
“New-learning” Education System and the Setback of Modernization in the Chinese Rural Community;
近代“新学”教育与乡村现代化的顿挫
14.
The style of his paintings is vast and gloomy.
他的画风沉郁苍莽。
15.
a mushy film, book, etc
沉郁伤感的影片、 小说等.
16.
and now he always seems quiet and unhappy.
现在的他总是沉默寡言、郁郁寡欢。
17.
His eyes were more meditative, and his expression was more sad.
他的两眼更加郁郁沉思，表情更为凄楚。
18.
Setbacks, roadblocks and disappointments are just part of the natural ebb and flow of life.
挫折、障碍和不满仅是沉沉浮浮的生活的一部分。