1.
He considered Laetitia Dale a paragon of cleverness.
他认为利蒂霞·戴尔是一个聪明的尽善尽美的楷模。
2.
"""doing the best for the customer, making most best for each item."""
为顾客尽心尽力，做产品尽善尽美。
3.
Promising as they are, superconducting cables aren't perfect.
尽管超导电缆的前景光明，却并非尽善尽美。
4.
Personal computers lead you into a perfect world.
家用电脑将您带入尽善尽美的境地。
5.
Determined to give the best possible performance,
妮可决心使自己的演出尽善尽美，
6.
This piece of art work has achieved the acme of perfection.
这件工艺品达到了尽善尽美的程度。
7.
In this entertainment palace, you will get perfect enjoyment.
本娱乐宫给您尽善尽美的享受。
8.
You can't expect perfection.
你不能指望尽善尽美。
9.
Everything was wonderful. It couldn't have been better.
一切都很出色，尽善尽美。
10.
The plan is almost satisfactory in every way.
这个计划几乎尽善尽美。
11.
while the dance of "Dawu"was of "perfect beauty but not perfect goodness".
而《武》舞，"尽美也，未尽善也。"
12.
Don't be perfectionistic because nothing is ever per-fect in this world.
(不必要求尽善尽美；世间没有十全十美的事。
13.
Don\'t be perfectionist because nothing is ever perfect in this world.
不必要求尽善尽美；世间没有十全十美的事。
14.
"Perfect" and "Gentle"--On the Aesthetic Thought of Confucius
“尽善”、“尽美”与“文质彬彬”——论孔子的美学思想
15.
American women expect to find in their husbands a perfection that English women only hope to find in their butlers .
美国女性期望她们的丈夫尽善尽美,而英国女性只希望找到一个尽善尽美的男管家。
16.
The doctrine, asserted by Leibnitz, that this world is the best of all possible worlds.
尽善尽美论由莱布尼兹创建的一种理论，认为这个世界是尽善尽美的
17.
The postal service will be of the completest character
邮政服务的质量将提高到尽善尽美的程度。
18.
The aim of every performing artist is to achieve perfection of execution
每个表演艺术家的目的都是为了达到尽善尽美