1.
The earth appeared old and worn, yet there was a certain barren picturesqueness in the leafless trees that raised their" bare ruined choirs" against the sky.
脚下的土地显得古老而衰竭，叶子掉光了的树枝丫，直耸天际，衬托出满目荒凉的景色。
2.
It possessed every outcropping of rock, every curve of sand dune on a barren and gelid shore.
这里也有凛冽荒凉的海边那种礁岩嶙峋，沙丘起伏的景色。
3.
Ed;looking desolate
（指风景、地区等）无居民的，荒凉的
4.
Luckily the view did not remain so bleak.
幸运的是，荒凉的景象并没有一直延续。
5.
a desert island; a godforsaken wilderness crossroads; a wild stretch of land; waste places.
荒岛；荒凉的歧路原野；荒凉的地带；荒地。
6.
They were shocked by the naked look for the city.
他们被城市中荒凉的景象惊呆了。
7.
The future, had she regarded it, offered a dismal prospect.
如果她睁开眼睛看看将来，那景色更是荒凉。
8.
The boat was a solitude.
船上一片荒凉景象。
9.
A perfect misanthropist's heaven: and Mr Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.
一个厌世者的理想的天堂：而希刺克厉夫和我正是分享这儿荒凉景色的如此合适的一对。
10.
On the lonely, lifeless landscape of the moon, a strange-looking vehicle squats motionless under the sun's glaring rays.
在一片荒凉、全无生气的月球景色里，有架奇形怪状的飞行器，在耀目阳光下一动不动的停着。
11.
She recognized the country more precisely, the desolate marsh and the sea.
她对乡村景色的辩认更细致入微了，她看见了那片荒凉的沼泽地和海。
12.
He wondered how all the dreary scene would have appeared if he had been victorious.
他很想知道，如果他是胜利者，这一派荒凉景色该如何呈现在他的眼睛里。
13.
They know the atmosphere of those bleak landscapes so well evoked by Auden.
他们熟悉奥登活灵活现描写过的那种荒凉景象。
14.
A Chinese garden is indeed a landscape painting in three dimensions, but like Chinese painting, it is subjective.
尽管这样，西方园林都没有摆脱荒凉的景象。
15.
Prosperity and Desolation--on the Word Landscaping Difference between Gaoyang and Er Yuehe
繁华与荒凉——论高阳、二月河文字造景的差异
16.
Located in a dismal or remote area.
荒凉的处于荒凉或遥远的地方的
17.
I will make the land a desolation and a waste, and the pride of her power will cease; and the mountains of Israel will be desolate so that no one will pass through.
结33:28我必使这地荒凉、人惊骇．因势力而有的骄傲、必止息．色列的山都必荒凉、人经过。
18.
For I will lay the land most desolate， and the pomp of her strength shall cease； and the mountains of Israel shall be desolate， that none shall pass through.
我必使这地荒凉，令人惊骇。她因势力而有的骄傲也必止息。以色列的山都必荒凉，无人经过。