1.
She was no more than an old maid.
她不过是个老处女而已。
2.
His elder sister is an old maid.
他的姐姐是位老处女。
3.
Catherine has settled down to becoming an old maid.
凯瑟琳倒安心当老处女。
4.
Bachelor's wives and old maid' children is always perfect.
王老五的老婆和老处女的孩子，无一不十全十美。
5.
The mantle of spinsterhood was definitely on her shoulders now.
英迪亚已完全是一副老处女的样子了。
6.
She had stiffened into a pronounced spinsterhood.
她古板得成了十足的老处女。
7.
Now it looks like she really will be an old maid."
现在看来，她真要做老处女了。”
8.
Mrs. Liu hurriedly put in, "How can we have that?
刘太太忙说：“做老处女怎么可以？
9.
Poor girl, she must certainly lead apes.
可怜的姑娘，她将来一定是做老处女。
10.
I'll try my prentice hand as an old maid in your family.
我开始在您家里学习老处女的行当”。
11.
the state of being a spinster (usually an elderly unmarried woman).
老处女的状态（通常指年龄大的未婚妇女）。
12.
There's nothing shameful in being a spinster.
当老处女也没什么丢人的，看看皮蒂姑妈。
13.
When there is an old maid in the house, a watchdog is unnecessary.
当家中有一个老处女,就不需要看门狗了.
14.
"You'll take cold in the evening air,"urged the spinster aunt, affectionately
“在这种黄昏时候你要受凉的呀，”老处女姑母脉脉含情地说。
15.
An old maid has one consolation: she can never be a widow no matter who dies.
老处女有一则安慰：不管是谁死掉也好，她也决不会当寡妇。
16.
She is so touchy about everything! I just can't take all her twisted old maid notions.
( 她对什麽都容易生气！我真是无法忍受她那偏执的老处女脾气。
17.
She is so touchy about everything! I just can not take all her twisted old maid notion .
她对什么事情都容易生气！ 我就是无法忍受她那偏执的老处女脾气。
18.
I hope I soon meet somebody I want to marry, otherwise I'll finish up an old maid.
我希望我很快会遇上个心上人与其成婚，不然的话我就成老处女了。