1.
Having " not enough money" to spend is but a small matter. What is more troubling is having no money to meet daily expenses. Imagine a family that is short on food and the basic necessities, and the breadwinner is compelled to turn to loan sharks for money.
钱不够用事小，最可怕是日常生活的钱都不够了，家中断粮、缺必需品，不得不向骗子贷款。
2.
Having "not enough money" to spend is but a small matter. What is more troubling is having no money to meet daily expenses. Imagine a family that is short on food and the basic necessities, and the breadwinner is compelled to turn to loan sharks for money.
钱不够用事小，最可怕是口袋没钱可用了，家中断粮断奶粉，逼得四处找大耳窿。
3.
However, once they are in China and before they can strike it rich, they may find that what is "no enough"includes their command of the Chinese language and knowledge of current affairs and Chinese culture.
但,到了神州,钱还没赚得够用,你也许会发觉：华文及时事、文化知识也不够用。
4.
He hasn' t enough money for food, let alone amusements.
他连吃饭钱都不够，就更不用说玩儿的钱了。
5.
While reducing expenditures, you need broaden your way earning money.
虽然收入不菲，但总觉得钱不够用！
6.
Never use damaged or substandard ammunition- the money you save is not worth the risk of possible injury or a ruined gun.
绝对不要使用损坏的或不合格的枪弹－你省的那点钱绝对不够发生事故后治伤和修枪用的！
7.
I believe more and more people today are crying out "money no enough."
这一阵子，大喊“钱不够用”的人一定很多。
8.
He won't be making a lot of money, but it'll be enough.
他将不会赚很多钱，但那样就够用了。
9.
I don't know how the little girl makes the money go round.
我不知道这个小姑娘的钱怎么够用。
10.
It is the devil’s own job earning enough money to keep pace with the ever-increasing cost of living these days.
目前要赚到足够的钱以跟上日益增长的消费水平（生活费用）确是件极不容易的事。
11.
I don't make myself merry at Christmas, and I don't have enough money to make idle people merry.
“我自己圣诞节都不快乐，也没足够的钱去让那些无所事事的人快乐。”
12.
Singaporeans who can identify strongly with the sentiment "money no enough"during these bad times may be most tempted to jump on the China economic bandwagon.
这年头,钱不够用或是"觉得"钱不够用的国人,可能会特别想搭乘中国经济腾飞的顺风车。
13.
She didn't have enough money for the bus fare.
她的钱不够付车费。
14.
We couldn't raise enough money for a holiday.
我们筹措的钱不够度假。
15.
To start with, we haven't enough money, and secondly we haven't enough time.
第一我们钱不够，第二我们时间不够。
16.
This sum will do for the present.
这笔钱暂时够用了。
17.
I wonder if 1,000 yuan is enough for a new year's present for the kid.
孩子们的压岁钱，1000元够不够呀？
18.
His income is inadequate to pay for it.
他的收入不够支付此事的费用。