1.
Bold hand. Mrs Marion.
笔力遒劲:玛莉恩太太。
2.
Yu's calligraphy has since his day been treasured by connoisseurs as it is characterized by forceful strokes that are brimming over with great inner strength.
俞书笔法遒劲，历来为书家珍视。
3.
Liu Gongquan (778-865) on the other hand was famous for his thin yet forceful strokes.
柳公权(778年至865年)的书法则体现出骨力遒健，劲紧开阔的特点。
4.
She saw the signature each day, familiar to her, bold and clear
这个人的签字她每天都看到笔锋遒劲，线条清晰，她对这个人的签字太熟悉了。
5.
It is said that John Hancock signed his name “with a great flourish” so “King George can read that without spectacles!
据说约翰·汉考克签名时笔迹“挥洒遒劲”是为了“让乔治国王不戴眼镜就能看清楚”。
6.
Emotion expressing--Study on style of Sun Guangxian s ci;
气骨遒劲——论五代词人孙光宪词的审美风格
7.
a picture that shows the artist's sureness of touch
显示出画家苍劲笔力的一幅画.
8.
On MIN Xiang-de s Calligraphy Style;
长安古韵,气盛力遒开新面——闵祥德书法风格初探
9.
He straightened and walked slowly along the wall, half reading the slogans now painted on it in bold red letters.
他挺着身子，沿着灰墙慢慢向前走，顺便扫了一眼用遒劲的红字涂在墙上的标语。
10.
Their styles are similar with the wine made in Bordeaux , but different from the wine made in Burgundy , which are firm.
与波尔多产区的风格更接近，而与勃艮地产区遒劲坚韧的风格有差异。
11.
This pen writes easily.
这支笔使起来很得劲。
12.
He bore down on the pencil and broke the point.
他使劲压铅笔并把笔尖压断。
13.
His forceful brush strokes reveal another aspect of the artistic creativity and vision that has always been important to the Chinese artist.
他的笔法苍劲有力，揭示了他艺术创作的另一个层面，以及对中国艺术家极为重要的想象力。
14.
and letting up the pressure on the up-strokes.
向上抬笔又轻又快，好像在帮着用劲。
15.
To assail vigorously.
质问强劲有力地抨击
16.
I will try to expedite the matter.
我将劲力处理这个事件。
17.
having the power of driving or impelling.
具有强劲的推动性力量。
18.
His calligraphy is vigorous and forceful.
他的书法苍劲有力。