1.
Montesquieu's awarenss of the relation of the social to the political effectively yielded a classification of governments and societies.
孟德斯鸠对社会与政治的关系的认识，实际上产生一种对各种政体与社会的分类法。
2.
There are various factions within the ruling regime.
在统治政体中，有各种不同的小圈圈。
3.
Government is not a warfare of interests.
政府不是各种利益的战
4.
There are two kinds of principal-agent relations inside European Community in fact.
欧共体内部实际上存在着委员会与各国政府,各国政府与人民两种委托—代理关系。
5.
promulgation of more than 60 management regulations and measures;
各级政府根据辖地具体情况,颁布各种管理条例、办法,全省总计60多种;
6.
various realignments in political parties
政治派别中各种各样的重新组合.
7.
It is with these two factors in mind that we have drawn up all our specific economic policies.
我们各种具体的经济政策，都是照顾了这两方面而订出的。
8.
Community organizations and individuals may, in accordance with law, run educational undertakings of various kinds in the Hong Kong Special Administrative Region.
社会团体和私人可依法在香港特别行政区兴办各种教育事业。
9.
Administrative law is the general term of all legal norms and principles that regulates the different kinds of social relations occurring in the course of implementation of administrative power by administrative subject.
行政法则是调整因行政主体行使行政职权而发生的各种社会关系的法律规范和原则的总称。
10.
In recent years for certain, the agenda of the debate has been set not from within academia, but in the mass media and in various political arenas.
近年来为确定,辩论的议程被设置了不是从学术界内部,但在大众传播媒体和以各种各样的政界。
11.
All political parties and people's organizations unite as one , help each other and share weal and woe.
各政党各人民团体团结一心、同舟共济。
12.
fleshy body of any of numerous edible fungi.
各种食用真菌肉质体。
13.
He is passionately addicted to all kinds of sports.
他酷爱各种体育活动。
14.
Athletics include all kinds of sports.
体育运动包括各种竞技。
15.
He gave himself up to all kinds of sports.
他埋头于各种体育活动。
16.
The shed got covered with pools of all kinds of deposits and liquids.
木棚里积满各种各样的沉渣和液体。
17.
All kinds sports, editorials, theater reviews.
各种各样的， 体育， 社论， 剧评。
18.
Its role has been brought into full play in Tibet. The CPPCC Tibetan Committee has drawn on the participation of the people of all social strata from Tibetan and other ethnic groups.
政协的这种特点在西藏得到了充分的体现，西藏政协广泛吸收了藏族和其他民族各界人士参加。