1.
They don't need to resort to flattery.
他们不必诉诸于拍马屁。
2.
He toadied his way to success
他靠拍马屁获得成功.
3.
curry favor with
ph.1. 巴结,讨好,拍马屁
4.
I don't like the man who licks his leader's boots.
我不喜欢给领导拍马屁的人。
5.
An approving or flattering recommendation.
拍马屁赞同或奉承的推荐
6.
His Boss liked him a lot, Because he was always polishing the apple.
他的老板很喜欢他，因为他喜欢拍马屁。
7.
Flattery only undermines the relationship between friends.
拍马屁只会破坏朋友之间的关系。
8.
To be a toady to or behave like a toady.
拍…的马屁向…拍马或表现得象个拍马者
9.
She' s always crawling ( to the boss ).
她老是拍（上司的）马屁.
10.
He is always flattering his boss.
他总是拍老板的马屁。
11.
You're always buttering up the boss.
你总是拍老板的马屁
12.
Nobles truckling to the king.
拍皇帝马屁的贵族们
13.
He tried hard to butter up the Mayor.
他拼命拍市长马屁。
14.
Look, she is playing up to her superior again.
瞧，她又在拍老板的马屁了。
15.
He was a person who would always play up to his superiors.
他这个人总是拍上司的马屁。
16.
Why do you often lick Bill's boots?
你为什么经常拍比尔的马屁？
17.
He started* ing up to the boss as soon as he got on board.
他一来公司就开始拍老板的马屁。
18.
In order to get the promotion, she kept a le-polishing the manager.
为了升迁，她一直在拍经理的马屁。