1.
"Industrialists and merchants" refers to all small independent craftsmen and traders as well as all small and middle capitalist elements.
这里所说的工商业者，就是指的一切独立的小工商业者和一切小的和中等的资本主义成分。
2.
3. We must avoid adopting any adventurist policies towards middle and small industrialists and merchants.
三、必须避免对中小工商业者采取任何冒险政策。
3.
an expensively dressed little man turned a corner and approached her.
一个衣着昂贵的小工商业者转过拐角去接近她。
4.
the private bank had a intimate relationship with the industrialists and businessmen.
重庆钱庄与工商各业历来关系密切，钱商不得不与中小工商业者分担一定的经营风险。
5.
and (3) the economy of small independent craftsmen and traders and the economy of small and middle private capital.
（3）独立小工商业者的经济和小的、中等的私人资本经济。
6.
The potential customers are most numerous among the“ little men”, that is, small shopkeepers and owners of one-man business.
在小工商业者，即小店主和个体户中间，潜在的主顾最多。
7.
technical (or commercial) sulfuric acid.
工业（或者商业）硫酸。
8.
A very significant proportion of contemporary Americans are descendants of small merchants, craftsmen, and professional people.
当今美国人中，小商人、手工业者和专门职业者的后裔占很大一部分。
9.
He comes from the other side of the tracks.
他出身于工商业者家庭。
10.
a career in industrial or commercial or professional activities.
从事工业、商业或者自由职业者。
11.
The petty bourgeoisie, other than the peasantry, consists of the vast numbers of intellectuals, small tradesmen, handicraftsmen and professional people.
农民以外的小资产阶级，包括广大的知识分子、小商人、手工业者和自由职业者。
12.
The owner or manager of a business or an industrial enterprise.
管理者（工商企业的）经营者或负责人
13.
The upper petty bourgeoisie referred to here are small industrialists and merchants employing workers or assistants.
这里所说的上层小资产阶级，是指雇佣工人或店员的小规模的工商业者。
14.
State Secretariat for Small and Medium-sized Enterprises,Commerceand Handicraft
国家中小型企业、商业及手工业秘书处
15.
Its members include representatives from major chambers of commerce, trade and industry support organisations and SME practitioners.
委员会的成员包括各主要商会和工商支援机构的代表及中小型企业经营者。
16.
the practical application of science to commerce or industry.
科学在商业或者工业上的实际应用。
17.
Xiaodiao were not sung by peasants, but by urban dwellers, merchants, small handicraftsmen, and the professional and semi-professional classes.
除了农民，它更多地是在市民、商人、小手工业者以至一部分职业、半职业歌手中传唱。
18.
business-industry-education day
[美]工商教育日(中小学教师到工商企业了解情况)