1.
Felonies are more serious crimes than misdemeanors.
重罪与轻罪相比是要严重许多的犯罪。
2.
Crimes are usually classified as felonies and misdemeanors.
犯罪通常分为重罪与轻罪。
3.
Issues Concerning Misdemeanor and Felony in Criminal Law;
我国刑法中轻罪与重罪若干问题研究
4.
It is a misdemeanor to show movies that depict acts of felonious crime.
播放描述重罪犯罪行为的影片是轻罪。
5.
An offense less serious than a felony.
轻罪比重罪要轻的违法行为
6.
After a certain number of convictions for that same crime, the state may prosecute the next violation as a felony.
但重复犯同一轻罪，就会发展为重罪。
7.
The severity of punishments must be commensurate with the crime committed by an offender and the criminal responsibility he bears.
刑罚的轻重，应当与犯罪分子所犯罪行和承担的刑事责任相适应。
8.
However, the same offense might be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.
然而，同样的犯罪，根据所犯罪的程度不同可能是重罪也可能是轻罪。
9.
ON THE CRIMINAL STRATEGY OF "COMBINING PUNISHMENT WITH THE CRIME" AGAINST ENVIRONMENTAL CRIME IN CHINA;
论我国环境犯罪“轻轻重重”的刑事对策
10.
If the penalty for a more serious offence is no greater than that for a less serious one, one might as well continue to commit the more serious one.
偷小羊是死罪，偷大羊也是死罪（若重罪不重罚，则犯轻罪者索性犯重罪）。
11.
Committing a forgery is a felony, but driving an automobile in excess of the speed limit is a misdemeanor.
进行伪造是犯重罪，但超速驾驶属于轻罪。
12.
The criminal statutes define the acts that are felonies and misdemeanors.
刑法中的法则定义了什么是重罪、什么是轻罪。
13.
Just as over-punishment is wrong, so is under-punishment, and these days the danger lies in the latter.
轻罪重判不对，重罪轻判也不对，目前时期的危险是在后者。
14.
charge with a crime or misdemeanor.
对犯罪或轻罪提出控告。
15.
One of several grave crimes, such as murder, rape, or burglary, punishable by a more stringent sentence than that given for a misdemeanor.
重罪，大罪如谋杀、强奸或抢劫等该处以比轻罪更严厉的惩罚的严重罪行
16.
Article 5 The degree of punishment shall be commensurate with the crime committed and the criminal responsibility to be borne by the offender.
第五条刑罚的轻重，应当与犯罪分子所犯罪行和承担的刑事责任相适应。
17.
cop a plea
[美俚]避重就轻地主动认罪
18.
He will be punished according to the seriousness of his crime .
他将据其罪行的轻重受到处罚。