1.
Step one, Analysis the sentence. Find its object, predicate and subject out.
第一步，分析句子。找出主、谓、宾语。
2.
analyse the syntax of(a sentence)
对（句子）作句法分析.
3.
To analyze the structure of(a clause or sentence).
作句法分析对（从句或句子）作结构上的分析
4.
This sentence won't construe.
这个句子不可分析。
5.
Analyse a complex sentence into several clauses.
把这个复合句分析成几个句子。
6.
analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence).
通过分析一个句子的组成要素来做句法分析。
7.
An Onomasiological Approach to Sentence Meaning: With A Comparative Analysis of Sentences in Chinese, English and Russian;
句子语义的称名学研究——汉、英、俄语句子对比分析
8.
Sentences break up into clauses
句子可分成若干子句。
9.
Sentences break up into clauses and clauses into phrases.
句子可以分成子句，子句可以分成短语。
10.
THE PARSING OF DISYLLABLE WORDS WITH SYNTACTIC CATEGORY AMBIGUITIES IN CHINESE SENTENCE READING;
中文句子中双音节兼类词句法分析历程初探
11.
Lank grammar can both parse English and Chinese.
链接文法不仅可以用来分析英语句子,也可以用来分析汉语句子.
12.
Analyse the sentence into its constituent parts.
把这句子的各个成分加以分析.
13.
Sentences can be broken up into clauses, and clauses can be divided into phrases.
句子可以分成分句，分句能分成短语。
14.
Then, who can tell us what kind of sentence the next one is?
谁再来分析一下下面的句子？
15.
Would you please analyze the sentence for us, Zhang Wei?
张薇，请你分析一下这个句子的结构。
16.
Could you analyze the structure of this sentence to me.
你能给我分析一下这个句子的结构吗？
17.
sentences that do not parse easily.
不易进行语法分析的句子
18.
This sentence does not construe.
这个句子文法上无法分析。