1.
an unpalatable meal; unpalatable truths; unpalatable behavior.
平淡无味的一顿饭；令人不快的事实；令人不快的行为。
2.
a light meal or repast.
清淡的一顿饭或一餐。
3.
a novel with flat celluloid characters.
一部人物平淡无味的造作的小说。
4.
a tame Christmas party.
平淡无味的圣诞聚会
5.
School life is routine.
学校的生活平淡无味。
6.
We had mounds of tasteless rice.
我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
7.
food for light meals or for eating between meals.
清淡的一顿饭里的食物，或在两顿饭之间吃的食物。
8.
the best I've had in a long time.
是我很久以来吃的最美味的一顿饭了。
9.
A mixture of milk and water is a insipid drink.
牛奶和水的混合物是平淡无味的饮料。
10.
The usual theism is more insipid.
平常的有神论则更淡而无味了。
11.
After the excitement was over, she felt flat.
令人兴奋的事过后,她感到平淡无味。
12.
local guides describe the history of various places in matter-of-fact tones; a prosaic and unimaginative essay.
当地导游以一种平淡无味的语气描述各个地方的历史；平淡的缺乏想象力的散文。
13.
a vapid conversation; a vapid smile; a bunch of vapid schoolgirls.
索然无味的谈话；平淡的笑；一群没有生气的女学生。
14.
North American herb with poisonous root stock and edible though insipid fruit.
北美的一种草本植物，其根有毒，果实可食用但平淡无味。
15.
matter of fact; in fact
事实的;事物性的;平淡无味的;讲实际的;平凡的
16.
Roast beef is a welcome change from the usual tasteless food.
烤牛肉与平素无味的饭菜比起来实在是一种让人欣喜的变化。
17.
All we can offer you is humble fare.
就请你粗茶淡饭凑合一顿。
18.
Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.
在本来平淡无味的情境里，加上一点戏谑的成分，就往往能使情境全部都变得有味。