1.
I can't help laughing at them. These puritans!
我忍不住嘲笑他们了，这禁欲主义者！
2.
A Hindu ascetic or religious mendicant, especially one who performs feats of magic or endurance.
托钵僧印度教的禁欲主义者或托钵僧，尤指具有非凡的技艺和忍耐力的
3.
asceticism practiced in a monastery.
在修道院中实施的禁欲主义。
4.
Christian-ascetic ideas no longer trouble us.
基督教的禁欲主义不再令我们不安。
5.
Spirit Self-profanity,the Player of Asceticism
精神自渎:“禁欲主义理念”的戏子?
6.
The doctrine that the ascetic life releases the soul from bondage to the body and permits union with the divine.
禁欲主义苦行者的教义，认为苦行生活能使灵魂挣脱肉体的羁绊而与神共在
7.
Early Christian Asceticism: Rising and Impact on Women
早期基督教禁欲主义的兴起及对女性的影响
8.
Asceticism affected the sexual idea deeply and extensively in modern times in China.
禁欲主义对中国近、现代性观念影响极为深广。
9.
Where Capitalism Comes from:Luxury or Thrifty--On W.Sombat and Max. Weber s Perspectives;
资本主义之源:奢侈抑或禁欲——桑巴特与韦伯
10.
In Tantra, science and mysticism go hand in hand, as do sensuality and asceticism.
在坦陀罗，科学与神秘主义手牵手，就像纵欲与禁欲一样。
11.
Nothing is easier than to give Christian asceticism a Socialist tinge.
要给基督教禁欲主义涂上一层社会主义的色彩，是再容易不过了。
12.
It inculcated universal asceticism and social levelling in its crudest form.
这种文献倡导普遍的禁欲主义和粗陋的平均主义。
13.
an idealist perverted by the desire for power
被权欲引入歧途的理想主义者
14.
Unlike Winston, she had grasped the inner meaning of the Party's sexual puritanism.
不像温斯顿，她把握了党在性行为方面禁欲主义的内在意义。
15.
At times, so tightly did they draw, the mouth became stern and harsh, even ascetic.
有时那嘴抿得很紧，便显得严厉、凶狠！甚至带禁欲主义的苛刻。
16.
A person regarded as obnoxiously puritanical.
清教徒的禁欲主义，严肃拘谨的人被认为令人反感的清教徒式的人
17.
"Yes, butDbut not too fond," said Pansy with a trace of asceticism
“是的，但…不是太喜欢，”帕茜说，露出一丝禁欲主义的情绪。
18.
The ascetic saint and the detached sage fail in this respect to be complete human beings.
禁欲主义的圣徒和超然独处的贤哲在这方面算不上完整的人。