1.
They are determined to bring about a satisfactory settlement of the issue
他们决心要使这个问题圆满解决。
2.
Transmit following to Mitsubishi firm chemical Dept case settled amicably already.
请转告三井公司化学部，此事已获圆满解决。
3.
Can we meet all their objections?
他们提出的反对意见我们都能圆满解决吗?
4.
This noise problem will be satisfactorily resolved when the airport is relocated in April 1998.
飞机噪音问题在一九九八年四月机场搬迁后，将可圆满解决。
5.
that's a common problem no-one seems to have solved satisfactorily... mm... very ingenious...
看来这是一个至今还没有人能圆满解决的共同问题。……嗯……非常精巧，
6.
Only each part concerned sends its representatives, can the problem be solved successfully.
除非有关各方都派代表参加，才可能圆满解决这个问题。
7.
Little previous ceremony is required to bring the matter to an issue when both parties are really in earnest.
只要双方确有诚意，事先不需要什么繁文缛节就可能圆满解决。
8.
The succession to the throne, which had seemed so satisfactorliy settled, now became a matter of urgent doubt.
王位的承继问题，原先似乎已经圆满解决了，现在则变成了一个亟待解决的疑团。
9.
Just when we thought we had the matter nicely settled, in stormed Jack claiming that the vote was irregular.
正当我们认为事情已圆满解决时，杰克气冲冲地闯进来，声称表决是不正规的。
10.
Whereas both parties are sincere, it is believed that the border issues will be settled satisfactorily within a short period of time.
鉴于双方都抱有诚意，相信一定会在不太长的时间里，圆满解决两国的边界问题。
11.
The dispute was brought to a satisfactory termination.
争端得到圆满的解决。
12.
We have fixed up our little differences satisfactorily.
我们圆满地解决了我们的一些小小的分歧。
13.
Nevertheless the problem was solved successfully, which showed that the computations were accurate.
不过问题还是圆满地解决了。这说明计算很准确。
14.
The problem has been solved satisfactorily at last.
问题终于完满解决。
15.
Were the problems satisfactorily resolved?
问题是否已完满解决?
16.
The dispute was satisfactorily settled.
争端得到满意的解决。
17.
It did not furnish an explantation for the heat generated by friction.
它未能圆满地解释因摩擦而产生的热。
18.
The Iterated-Order Zero-filling Discs of Solutions of the Complex Equation
复方程f″+Af=0解的迭代级零点充满圆