1.
The President would do well to keep his own counsel on this matter right now and consider all the pros and cons before making hasty judgment.
目前总统对于这件事最好自己做决定，衡量得失利弊，勿做仓促判断。
2.
“ We haven't got the balance of forces that we had before, the system becomes unstable, and a large change occurs.
「们失去了之前拥有的平衡力量，于是系统变得不稳，大变动于焉发生。
3.
In any case, the damage done to US National Security is not to be measured in terms of what the PRC may have gained.
无论如何，不能用中国的所得而衡量美国国家安全的所失。
4.
On the Check and Balance of the Peasants Profit System in the First Thirty Years of New China;
论建国后30年农民利益获得机制的制衡与失衡
5.
Balance and Unbalance are quantity proportion relationship between two aspects in a contradiction.
平衡与失衡是矛盾双方的量的比例关系。
6.
Characteristics of Roter Dynamic Balancing in Site and Analysis and Computatian of Unbalance Amount;
转子现场平衡的特点及失衡量的分析计算
7.
The aircraft was shaking and suddenly lost its balance.
客机震动得很厉害，突然间失去平衡。
8.
theory of games
博奕论(权衡利弊得失的理论)
9.
I need to weigh the pros and cons before making a decision.
在我做决定之前，我必须权衡利弊得失。
10.
I need to weigh the pros and co before making a decision.
在做决定之前，我必须权衡利弊得失。
11.
I was still balancing the matter in my mind.
我心里正在权衡利害得失。
12.
Imbalance between Sense and Sensibility: On Bernard Shaw s Women Characters;
理智与情感的失衡——萧伯纳女性形象创作得失谈
13.
Measure success not by what you've done, but what you could do.
不要以你所已经做到的事情、而要以你所能做到的事情来衡量你的成败得失。
14.
It is not by his fault, but by his excellence, that we must measure a great man.
我们衡量伟人不是他的过失而是功绩。
15.
On the Balance Standards of Duty of Care in Tort with Fault;
过失侵权行为注意义务衡量标准研究
16.
Decomposition and Evaluation of China’s External Imbalance;
我国经济外部失衡的量化分解与评估
17.
Aggregate Disequilibrium or Structural Imbalance? An Interpretation of Macroeconomic Situation;
是总量失衡还是结构性失衡——如何解释中国当前的宏观经济现象
18.
The condition of being unbalanced.
失衡失去平衡的状态