1.
To send in one 's claim for compensation
提出索赔，要求索赔
2.
to complain to somebody of something
就……向……提出索赔
3.
Claim on you
向某人（方）提出索赔
4.
To place one's claim before a person.
对某某提出索赔函。
5.
It is necessary for us to file a claim to you.
我们有必要提出索赔。
6.
He submit a claim to the insurer .
他向保险公司提出索赔。
7.
In my opinion, the claim shall is refer to the insurance company for compensation.
我的意思是应该向保险公司提出索赔。
8.
We will be entitled to claim from you.
我方有权向贵方提出索赔。
9.
You could do one of these things:
你既可以向船运公司提出索赔，
10.
We have file a claim against you for the short delivery of 15 cases .
我们已向你方提出索赔短交货15箱。
11.
We've presented a claim,
我们已向保险公司提出索赔，
12.
We are now lodging a claim with you.
我们现在向贵方提出索赔。
13.
We lodged a claim with you on fertilizer yesterday.
昨天我们就化肥问题向贵方提出索赔。
14.
You could either lodge a claim with the shipowner or with the insurance company.
你可以向船东或保险公司提出索赔。
15.
We filed a claim against you for the shortweight.
我们就短重向你方提出索赔
16.
The buyer has the right to lodge a claim on the defective goods.
对于不合格的货物，买方有权提出索赔。
17.
We have substantial evidence for lodging a claim .
我们有足够证据提出索赔。
18.
I am sorry, but I have a claim to make against you .
很抱歉，我向你们提出索赔。