1.
application to compel jurisdiction
请求强制转移管辖权
2.
On the Compulsory Jurisdiction of Dispute Settlement System of WTO and the Relation between it and Sovereignty;
论WTO中的强制管辖权及其与国家主权的关系
3.
the jurisdictional limits of a state.
每个州都有管辖权限制。
4.
To possess or exercise authority or control.
掌管，管辖拥有权力或实施控制权
5.
Such declaration accepting compulsory jurisdiction may exclude certain classes of cases.
这种接受强制性管辖权的声明会将某些类型的案件排除在外。
6.
shall transfer the case to the people's court that does have jurisdiction over the case
应当移送有管辖权的人民法院.
7.
Where the case is not under the jurisdiction of the maritime administrative agency, suggesting transferring it to others organs with the jurisdiction for handling.
不属于本海事管理机构管辖的，建议移送其他有管辖权的机关处理。
8.
Système de juridiction franaise dans les procès civils internationaux;
法国国际民事诉讼管辖权制度中的属人管辖权制度评析
9.
The application of the Kompetenz-Kompetenz doctrine in the United States and its illumination to China;
美国仲裁制度中的管辖权/管辖权原则及对中国的启示
10.
have competence over
对...具有管辖权
11.
resident (citizen) jurisdiction
居民（公民）管辖权
12.
Discussion on the Perfection of Objection to Civil Jurisdiction in China;
浅论我国民事管辖权异议制度的完善
13.
Study on the Relationship between the Protection of the Right of Action and Jurisdiction;
诉权保障与民事诉讼管辖制度关系论
14.
An Exploration on Single Income Resource;
单一收入来源地管辖权制度问题探讨
15.
assume jurisdiction,to
接管管辖权；接管裁判权；承担管辖权；承担裁判权
16.
The Influence on Performance of Corporate Control Right Transfer by Regulation Change;
管制变化对控制权转移企业绩效的影响研究
17.
The Court has universal jurisdiction over the list of crimes in the Statute.
根据规约之规定，国际刑事法院对规约所列之享有普遍、强制性的管辖权。
18.
A maritime administrative agency shall transfer a case of maritime administrative punishment which is not under its jurisdiction to the maritime administrative agency which has the jurisdiction;
海事管理机构对不属其管辖的海事行政处罚案件，应当移送有管辖权的海事管理机构；