1.
honestly, I don't believe it; candidly, I think she doesn't have a conscience; frankly, my dear, I don't give a damn.
坦白地说，我不相信；坦白说，我认为她没良心；亲爱的，坦白地说，我不会责备你的。
2.
Frankly speaking, I don't believe in any of these old wives' tales.
坦白说，我不相信任何这些无稽之谈。
3.
And it's a private message for him.
这是要带给他的私人讯息坦白说！
4.
I'll tell you, I'll be frank with you.
好，我坦白跟你说。
5.
Not to put too fine a point on it, I think he's mad.
坦白地说，我认为他疯了。
6.
So I'm gonna be completely candid with you.
那我就坦白地跟你说.
7.
He spoke bluntly; he didn't pull any punches.
他坦白直说，毫无隐瞒。
8.
I confess I felt a little shy.
坦白地说，我倒有点害臊。
9.
Frankly, neither was I.
坦白的说 ，我当年也不好。
10.
to be (quite [perfectly]) candid (with you)
[常用于句首] 坦白 (对你) 说
11.
He said so in direct, choice language.
他说得这么坦白、高尚。
12.
Why won't you be candid?
为什么你不坦白直说呢？
13.
I must be plain with you.
我必须坦白地对你说。
14.
Frankly speaking, you are right.
坦白地说，你是正确的。
15.
Frankly, I'd just as lief stay.
坦白地说，我愿意留下来。
16.
Therefore, be honest and say what you want to say clearly.
因此，要坦白地、楚地说出你想说的话。
17.
I said, "I have nothing to confess."
我说，我没什么需要坦白的。
18.
Quite frankly, I'm not surprised.
坦白地说, 我并不感到意外.