1.
He always hit the ball into the bunker.
他真是个沙坑大王。
2.
What a dog in the manger he is!
他真是个占着茅坑不拉屎的人！
3.
You can discount what Jack said: he's a dreadful liar.
杰克说的话你不必当真, 他可是个说谎大王.
4.
"The king of aphek, one; the king of Lassharon, one;"
一个是亚弗王，一个是拉沙仑王，
5.
Oh, Andy Lau, he's a real stud!
喔，刘德华，他真是个钻石王老五。
6.
His eye was caught by the large footprints he had made the night before. Although covered by snow the hollows still showed clearly.
一眼，他看到昨夜自己留下的大脚印，虽然又被雪埋上，可是一坑坑的还看得很真。
7.
He's got (a lot of) bottle!
他真是个（大）冒失鬼!
8.
He was notorious as a liar.
他以撒谎出名((他是个撒谎大王))。
9.
He's a great one for complaining, ie He constantly complains.
他是个抱怨大王（他总抱怨）.
10.
"and they took absalom's body and put it into a great hole in the wood, and put a great mass of stones over it: and every man of Israel went in flight to his tent."
他们将押沙龙丢在林中一个大坑里，上头堆起一大堆石头。以色列众人都逃跑，各回各家去了。
11.
If I were the headmaster of that school, I'd raise hell with the education office till they got all those potholes in the playground filled.
倘若我是那个学校的校长，我就会和教育局大吵大闹，直到他们把操场上的坑坑洼洼都填平。
12.
He pretended that he was the real king.
他伪称自己是真国王。
13.
"They are surely happy," said the prince.
“他们真是幸福，”王子说。
14.
Now there came a day when Elisha passed over to Shunem, where there was a prominent woman, and she persuaded him to eat food.
王下4:8一日以利沙走到书念．那里有一个大户的妇人、留他吃饭。
15.
He/His ball is bunkered.
他把球打进了沙坑.
16.
After the heavy rains the fields were filled with pools of water.
大雨过后，田野里尽是一个个小水坑。
17.
To hit(a golf ball)out of a sand trap with an explosive shot.
击出沙坑用一个猛击，将（高尔夫球）打出沙坑
18.
And he pressed him： howbeit he would not go， but blessed him.
押沙龙再三请王，王仍是不肯去，只为他祝福。