1.
The airborne troops spearheaded the crossing of the river.
空降兵在渡河作战中担任先导。
2.
Analysis of the role and strategic position of hydropower development in the main stream of Dadu River
大渡河干流水电开发的战略地位及作用分析
3.
The tactics of pretending to cross the river and of making a retreat fooled the enemy.
假装渡河和撤退的战略愚弄了敌人。
4.
In 638 B.C., the state of Sung fought with the powerful state of Chu. The Sung forces were already deployed in battle positions when the Chu troops were crossing the river.
公元前六三八年宋国与强大的楚国作战，宋兵已经排列成阵，楚兵正在渡河。
5.
5. Deployment for the first stage of the campaign--crossing the Yangtze River:
戊、战役第一阶段——渡江作战的部署：
6.
Calculation of the Temperature Action of Sha River-Dalang River Box Foundation Aqueduct
沙河─大郞河箱基渡槽温度作用计算分析
7.
The campaign to cross the river was launched on the night of April 20.
渡江作战是从四月二十日夜里发起的。
8.
Underground Party members and guerrilla fighters south of the Yangtze also helped us in the battle.
江南地下党、游击队配合了渡江作战。
9.
Research into the Vehicle Support in the Sea Crossing and Landing Wars;
渡海登岛作战车辆技术保障问题研究
10.
Reinforce the Guidance of the Equipment and Sustain in Crossing Sea and Landing Operations;
加强渡海登陆作战装备保障演习指导
11.
The Red Army then made a forced crossing of the Dadu River.
这时红军强渡了大渡河。
12.
An Exploration into the Disaster-relief Work in Henan Province in the Early 1960s;
六十年代初期河南省救灾渡荒工作初探
13.
The crossing of this dangerous river was a challenge to most of us.
对我们大多数人来说,横渡这条充满危险的大河确实是个挑战。
14.
British soldiers had been transported across the English Channel to fight beside their French allies.
英军横渡英吉利海峡去和法国盟军并肩作战。
15.
It could be said that we met with little resistance during the battle to cross the river.
我们发起渡江作战后遇到的抵抗可以说很校
16.
Longitudinal Health Education in Military Officers and Men Entering Simulated Sea-crossing Landing Operations;
模拟渡海登陆作战官兵全程健康教育探讨
17.
Evaluation of Integrating Support Abilities on Amphibious Armored Forces in Landing Operation;
渡海登陆作战两栖装甲部队综合保障能力评估
18.
The Basic Requirements of the Physical Conditions of the Armymen and Correct Training for Amphibious Landing Operations;
渡海登陆作战军人体能需求与针对性训练