1.
A thing had happened to him that made him hate life, and he hate it whole-heartedly, with the abandon of a poet.
他遭遇到的一件事使他憎恨人生，他以诗人的恣意任性，全心全意地憎恨人生。
2.
School rules allow the individual little latitude.
校规不容许个人恣意任行。
3.
To give a loose to such men on society is dangerous.
任这样的人在社会上恣意妄为是危险的。
4.
I m the Rule and Spread Myself as My Will--Comments on the Freedom of Li Bai s Yuefu Poems;
规矩在我 恣意纵横——论李白乐府诗的自由性
5.
A profligate person;a wastrel.
放荡的人，恣意挥霍的人
6.
Do not dumb animals slaughter at will your appetite greedy to over fulfill.
勿贪口腹而恣杀性。
7.
He rode roughshod over all opposition to his ideas.
他恣意压制所有与他相左的意见.
8.
Of late he had been so indulged by his grandmother that his parents were unable to control him strictly and he had now become so reckless and headstrong that he was losing patience with all conventions.
"近来仗着祖母溺爱,父母亦不能十分严紧拘管,更觉放荡弛纵,任性恣情,最不喜务正业"
9.
The wild extremists always win out.
恣意的极端分子经常获得成功。
10.
The invaders wantonly set fire to Yuan Ming Yuan.
侵略者恣意妄为, 把圆明园付之一炬。
11.
You have innumerable number of books in this world which will answer all your“ How to?
当思维恣意成长时，创造力就嘎然而止。
12.
The government is riding roughshod over the people's rights.
政府恣意妄为不顾人民的权利。
13.
His father's indifference gave Jia Zhen a free hand to indulge his extravagance.
"贾珍见父亲不管,亦发恣意奢华."
14.
Vandals had slashed / cut the train seats to ribbons.
恣意破坏公物的人把火车座位割碎了.
15.
It was like a beast long fabled for its ferocity.
它好象传说中的一头恣意横行的野兽。
16.
Throwing military muscle around and willfully violating human rights
到处炫耀武力,恣意侵犯人权
17.
a profligate use of scarce resources
对稀少的资源的恣意挥霍.
18.
Writing between Heaviness and Unrestrainedness: Condemnation, Exposure and Others;
沉重与恣意的书写：谴责、暴露及其他