1.
There was no response. The server could be down or is not responding.
没有应答。服务器可能已经关闭或没有响应。
2.
But it doesn't matter whether Ma agrees or not.
我的事情妈答应不答应，也没有关系。
3.
Check your transponder, I do not get your reply.
检查你的应答机，我没有收到你的回答。
4.
His challenge draw no reply.
他的挑战没有引出回答(没有人应战)。
5.
and you don't get full value from your efforts, @ the pot said.
却没有得到应有的回报。”漏桶回答说。
6.
You've never refused me anything!"
你从来没有不答应我什么事情
7.
You're not displaying, reset your transponder please.
没有显示，请重调一下你的应答机。
8.
He promised to come,but so far he has not turned up.
他答应来，可是到现在还没有来。
9.
He called "Ming-feng," twice, in a low voice. There was no answer.
他轻轻地唤了两声“鸣凤”，没有人答应。
10.
Monte Cristo inclined himself without answering, but the gesture might pass for assent.
基督山欠了欠身，没有回答，但这个姿势可以算是答应了。
11.
Your transponder is malfunctioning, I get no readout the scope, reset your transponder.
你的应答机没有显示，我荧光屏上观察不到你。
12.
He had delayed closing the bargain until he discussed it with Scarlett.
他还没有答应这笔交易，想跟思嘉商量后再说。
13.
As the manager would not grant her request for an increase in salary, his secretary walked out on him.
经理没有答应女秘书加薪的要求，她就离开了他。
14.
The correct answer to the query is "nothing".
对这种寒暄应该回答说“没有什么需要了”。
15.
John is in arrears on the story he promised to write for the magazine.
约翰答应为杂志写的小说没有如期交稿。
16.
Sir. Thomas could not give his instantaneous and unqualified consent.
托马斯爵士可没有痛痛快快地立即答应。
17.
Did she requite your love?
她有没有报答你的爱?
18.
There was no answer from the forecastle.
水手舱里没有人回答。