1.
The judge brought the accused face to face with the accuser.
法官使被告与原告对质。
2.
The accused was confronted with his accuser.
被告被传和原告对质。
3.
The accused was confronted with his accusers
那个被告传和原告对质。
4.
The judge confronted the accused with his accuser.
法官让被告和原告对质。
5.
The prisoner was confronted with his accusers.
犯人被传来与原告当面对质。
6.
rejoinder to the defence
(原告)对被告抗辩的答辩
7.
Analysis on the Litigant in Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings;
对刑事附带民事诉讼中原告与被告资格的认定
8.
To respond to a defendant's plea.
（原告对被告）答辩对被告的抗辩进行答辩
9.
The opposing by a defendant of an allegation of the plaintiff.
否认被告对原告的某个论断的反对
10.
The prosecution makes certain changes against the defence.
原告对被告提出若干指控。
11.
The counsel for the plaintiff opposed the defendant 's application for an adjournment .
原告律师反对被告的休庭申请。
12.
A plaintiff's formal response in answer to that of a defendant.
答辩原告对被告的抗辩的正式回复
13.
The plaintiff must show that the defendant was connected with the product as.
原告必须证明被告与产品是有关联的。
14.
The plaintiff accused the defendant of fraud.
原告指控被告欺诈。
15.
The complainant accused the defendant of cheating him.
原告控诉被告欺诈他。
16.
The court decided that the defendant should pay the plaintiff 468,314.4 yuan in compensation.
判决被告赔偿原告468314.4元。
17.
The subject of the action is the liability of the defendant for the plaintiff's injure.
诉讼的主题是被告对原告伤害所承担的责任。
18.
His prosecutor expresses anger at the way the defense played the race card.
原告表达了他对被告大谈种族主义的不满。