1.
No evil mind: no karmic retribution. No discrimination: no gossip.
念念不起恶心，自然没有业果；处处不搅人我，自然没有是非。
2.
lacking principles or scruples.
没有原则或者是非之心。
3.
” To wit, just because we have not found fossil great apes in Africa does not mean that they are not there.
也就是说，在非洲没有发现大猿化石，并不表示非洲没有原始大猿。
4.
There are no faults in a thing we want Badly
我们非常想要的东西总是没有缺点的
5.
illegal to define an enumeration without any members
定义没有任何成员的枚举是非法的
6.
None whatsoever. He can't do more than curse us.
没有什么坏处，无非是骂人。
7.
She did not call anyone ...unless she did so in her slumber.
她没有叫谁-除非是她在睡梦里叫来。
8.
No man is born wise or learned; none is born a master.
人非生而知之，没有人天生是行家。
9.
"Mr. Wu," said Tu Wei-yueh with a bow, "the night is sometimes darkest just before daybreak-no stars, no moon."
“三先生，天亮之前有一个时候是非常暗的，星也没有，月亮也没有。”
10.
What she doesn't reallse is t hat this couple aren't having a secret liaison.
而她没有想到的是这一对并非是秘密偷情。
11.
He came from the countryside and though up till now he hadn't thought of marriage, he had his plans.
他来自乡间，虽然一向没有想到娶亲的事，可是心中并非没有个算计；
12.
Halifax had no malice and no capacity for gossip
哈里法克斯既没有害人的心肠又没有搬弄是非的本领。
13.
Revolutionary spirit is a treasure beyond price.Without it there would be no revolutionary action.
革命精神是非常宝贵的，没有革命精神就没有革命行动。
14.
Whoever contributes nothing directly or indirectly to production, is an unproductive consumer.
谁对生产既没有直接贡献也没有间接贡献，谁就是非生产性消费者。
15.
He talks about nonviolence-- but this is not nonviolence; nothing can be more violent a step than this.
他谈论非暴力——但这并不是非暴力；没有任何措施的暴力有甚于此。
16.
Not all little boys are so ill-mannered,@ said the prince.
“并非所有的小男孩都是那么没教养嘛，”王子说。
17.
He made no professions to me but of an extraordinary respect.
他对我并没有什么表示，只是非常的恭敬。
18.
The yard would be as full of bustle and excitement as a market-place without wares.
此刻，院中非常的热闹，好像是个没有货物的集市。