1.
The uncut version of the scandalous story.
黄色故事的未删节版
2.
Did you see it in an uncut version?
你看的是未删节版的影片吗？
3.
Instead, PBS decided to send the clean version out to all of its stations.
另一方面,PBS决定向它的所有成员电()发放该记录片的删节版本。
4.
The raw version will also be made available, but station managers will have to make a special effort to tape it in advance.
未删节版本也是可以得到的，只不过电（）的经理们必须作出一些特别的努力方可预先录制。
5.
They are drawn by established manga artists, the characters acquiring the typical big bright eyes and cute little noses of the form.
这些删节版是由著名漫画艺术家绘制，人物外形都有典型大而明亮的双眼，小巧可爱的鼻子。
6.
He excluded certain passages from the original book in the new edition.
在新版中他删掉了原书中的某些章节。
7.
A Book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.
图书出版者经作者许可,可以对作品修改、删节。
8.
Please note the details on how to use the software and reason for it has been removed for a simple daft version.
请注意软件使用方法的细节，因为它已被删节为简单粗糙的版本。
9.
Frontline” is produced by Boston's WGBH, which also will air the raw version.
前线”由波士顿的WGBH电视台制作，该台也将播出未经删节的版本。
10.
Article 33 A book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.
第三十三条 图书出版者经作者许可，可以对作品修改、删节。
11.
This novel is here re-issued with many small additions and some substantial cuts.
这部长篇小说，在这里作了多处小小的增补和一些重要删节而再版。
12.
Article 33 Book publishers may modify or abridge works with the license of authors.
第三十三条图书出版者经作者许可，可以对作品修改、删节。
13.
If you cut out all the dead wood, we might consider your book for publication.
如果你删去所有多余的章节，我们可以考虑出版你的书。
14.
censored version
经审查删改过的版本
15.
bowdlerized edition
删去猥亵字句的版本
16.
To expurgate(a book, for example)prudishly.
删节谦逊地删节（如一本书）
17.
"bowdlerize:To expurgate (a book, for example) prudishly."
删节:谦逊地删节(如一本书)。
18.
His adventures among the Lilliputians have been read in emasculated nursery editions by most children.
多数儿童都读过删节的幼儿版本，知道格列佛在利立浦特人中的冒险经历。