1.
To live alone and keep house as a bachelor.
过独身生活男子独自生活并独自持家
2.
She had had many proposals (of marriage) but preferred to remain single.
许多人向她求过婚, 但她愿过独身生活.
3.
over 10, 000 Party women took a vow of celibacy,,,
超过10000个女党员发誓要过独身生活…
4.
The single life is filled 'with fun, adventure, excitement.
独身生活充满欢乐、冒险、激情。
5.
My profession condemns me to celibacy.
我的职业决定了我只能过独身生活。
6.
This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.
这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
7.
Women are also living longer as widows and once divorced, often opt to stay single, the report said.
此外，女性丧偶或离异后更愿意选择独身生活。
8.
The old man who lived alone had singular table manners.
那个独身生活的老人有一种奇怪的就餐规矩。
9.
The middle-aged man had always bached it since his wife died at an early age.
自妻子早逝以来，那个中年人一直过着独身生活。
10.
Many men on their own will live out of tins rather than cook meals for themselves.
许多独身生活的人靠吃罐头生活而不愿自己做饭。
11.
The instant Simonetta had set eyes on Ivo, his bachelor days were numbered.
当西蒙内塔看到伊沃的那一瞬间，他独身生活的日子就屈指可数了。
12.
It meant that Miss Middleton thought her wise in remaining single.
那就意味着弥得尔顿小姐认为她始终过独身生活是聪明的。
13.
But the monasteries were abnormal social bodies, founded on celibacy;
但是修道院是以独身生活为基础的非正常的社会团体；
14.
Then a passionate celibacy is all that any of us can look forward to.
那么，令人朝思暮想的独身生活，就是我们大家所能乞求的了。
15.
unmarried life; sex and the single girl; single parenthood; are you married or single?
单身生活；性和独身少女；单身妈妈或爸爸；你已婚还是单身？
16.
Nowadays all the marry men live like bachelor, and all the bachelor live like marry men.
当今之世,所有已婚男人都过着象独身汉子的生活，而所有独身汉子又都过着已婚男士的生活.
17.
very slender aerobic spirochetes; free-living or parasitic in mammals.
微小的需氧螺旋菌；独立生活或寄生在哺乳动物身体上。
18.
The tall, bearded, one-eyed cleric keeps to himself, living a reclusive life that borders on the paranoid.
这位身材高大、虬髯独眼的阿訇至今还过着偏执的隐居生活。