1.
Secretaries and uniformed orderlies moved softly at a peacetime pace.
秘书们和身穿制服的听差们步履轻徐，一如太平年月。
2.
THE CHARACTERISTICS OF ATMOSPHERIC HEATING FIELD OVER THE WEST PACIFIC AND ITS SURROUNDING SEA AREA IN AUGUST 1982 TO JULY 1983
1982年8月—1983年7月西太平洋及其邻近地区的大气加热场特征
3.
The seventh month of the year in the Jewish calendar.
尼撒月犹太年历中的一年的第七个月
4.
battles in World War II in the Pacific (November 1943); US Marines took the islands from the Japanese after bitter fighting.
二战中太平洋上的战役（1943年11月）；苦战后美军从日本夺取岛屿。
5.
The turning point came in June nineteen forty-two in the central Pacific in the great battle of Midway Island.
转折点出现在1942年的6月太平洋中部的中途岛战役。
6.
On August 7,1942, the Allies began their first offensive action in the Pacific.
一九四二年八月七日，盟军第一次在太平洋地区发动攻势。
7.
In February 2001, Dell's second asia Pacific Customer Centre (aPCC2) of 370,000-square-feet began operations.
2001年2月，占地37万平方英尺的戴尔“亚太客户中心”二期(aPCC2)落成。
8.
It was here that the Union Pacific Railroad was inaugurated on the 23rd of October, 1867, by the chief engineer, General Dodge.
1867年10月23日，联合太平洋铁路公司在此地举行了通车典礼。
9.
Two months later, in August 1942, the Americans began the Pacific counter-offensive with an attack on the tiny island of Guadal canal.
两个月后的1942年8月，美国人在太平洋发起了反攻，首先进攻了弹丸之地的瓜达尔卡纳尔岛。
10.
the first lunar landing was achieved by the Apollo program on July 20, 1969.
首次登月由太阳神太空计划于年月日完成。
11.
They tracked natural cycles: the solar day, the lunar month and the solar year.
他们遵循自然的循环：太阳日、太阴月，还有太阳年。
12.
You say this will be a year of peace, well, perhaps it will be.
你说今年会太平，也许会太平。
13.
"The seventh month of the year in the Hebrew calendar, corresponding to Nisan."
犹太古历的七月犹太历中一年中的第七个月,与尼撒月相对应
14.
Statistical Yearbook for Asia and the Pacific
《亚洲及太平洋统计年鉴》
15.
"I still remember those days of peace -- Twenty years among mountains and forests,"
昔岁逢太平, 山林二十年。
16.
Hong Kong joined PECC in May 1991, and participates in PECC's work through the Hong Kong Committee for Pacific Economic Co-operation (HKCPEC).
香港在一九九一年五月加入议会，并透过太平洋经济合作香港委员会参与议会工作。
17.
A PRELIMINERY ANALYSIS ON THE RELATIONSHIP BETWEEN THE TROPICAL CIRCULATION IN SUMMER (JUNE-AUGUST) IN NORTHWEST PACIFIC AND 1982-83 EL-NINO PHENOMENON
1982—83年厄尼诺现象与西北太平洋夏季(6—8月)低纬环流特征的初步分析
18.
It's unfair," he said on June 20.
"这太不公平了!"他在6月20号说。