1.
S-Simplify. A great life is the result of simplifying your life.
化繁为简.美丽人生源于对生活弃繁从简.
2.
Study on Learning Methods of Principles of Chemical Industry
谈《化工原理》学习方法—化难为易、化繁为简
3.
The simple life, is about simplifying our hectic lives. It emphasises quality of life, by designing our lives to coincide with our ideals.
简单生活，就是将生活化繁为简。简单其实是一种讲究质素的生活方式，一种人生的自我追寻。
4.
The Interrelation between the Listening Strategy of Simplification and Listening Anxiety
化繁为简听力策略对大学英语听力焦虑的缓解研究
5.
Having observed that the prison officers' writings in the zhuan style were very complicated, he decided to simplify them and create a new calligraphy style.
他看到当时狱官的么牌用篆书写很麻烦，就作了改革，化繁为简，化圆为方，又创立一种新的字体。
6.
He output stairs to distribute, ability with heavy lock turn simple, with simple cure the effect of heavy lock!
他输出阶梯分布，兼以繁化简、以简治繁之功效！
7.
Simplifying Chinese Characters--Breaking Away From Complexity While Inheriting the Culture;
汉字简化——既要摆脱繁难,又要传承文化
8.
Simplification among complication--Analysis on Dunhuang caisson pattern
纷繁中的简化——解析敦煌藻井图案
9.
Research on Simplification of Potato Tissue Culture and Rapid Propagation System
马铃薯组培快繁技术体系简化的研究
10.
Why all this fuss with paper and pens and ballot boxes when machines can simplify the whole task?
那么，当机器可以简化整个选举工作时为什么还要用纸、笔和票箱将选举搞得这么繁琐忙乱呢？
11.
When writing in the simplified Chinese character, one should simplify the complex characters in the quoted statements from ancient books.
用简体字写作时,如果要引用繁体字版古籍中的文句,则应把其中有简体字的繁体字简化。
12.
If the corresponding simplified formula can be derived, we can leave out the trivial detail of adjustment, so as to simplify calculation.
若能导出相应的简化公式则可以省去校正的繁琐，进而简化计算。
13.
The Analysis on the Advantages and Disadvantages about the briefness and the Exhaustiveness of the Criminal Charges in Penal Code--Taking the Comparison of Chinese and Japanese Criminal Legislation as an Example;
刑法罪名简繁利弊辩——以中、日刑事立法比较为例
14.
The Rapid Propagation of Begonia tuberhybrieda
球根秋海棠的快速繁殖及简化培养基的应用
15.
A Research on the Rapid Propagation and the Medium Simplification of Fushsis hybrida in vitro
倒挂金钟的离体快繁及其培养基简化试验
16.
Dynamic Counting and Contrast between the Stroke Numbers of Simplified and Traditional Chinese Characters
简化字与繁体字笔画数的动态统计与比较
17.
If there is any inconsistency or ambiguity between these two versions, the Traditional Chinese version shall prevail.
如简体中文版本与繁体中文版本有任何抵触或不相符之处，概以繁体中文版本为准。
18.
Cloning could also provide a simpler, cheaper way to reproduce farm animals.
克隆技术也为繁殖农场牲畜提供了一个更简单、更经济的方法。