1.
Everybody knows he is an apple-polisher.
谁都知道他是个马屁精。
2.
All right, all right, you old smoothie.
够了！够了！你这个马屁精
3.
Every flatterer lives at the expense of his listener.
马屁精靠好奉承者生活。
4.
When flatterers meet, the devils go to dinner .
马屁精见面，魔鬼必赴宴。
5.
I don't like Peter. He's such a brown-nose.
我不喜欢彼得。他真是个马屁精。
6.
They were hired hands and lickspittles.
他们是些雇佣的下手和马屁精。
7.
An obsequious follower or dependent;a sycophant.
奴才，马屁精一个奴颜卑膝的献媚者；溜须拍马者
8.
Jack is a brown-nose and none of his colleagues likes him in the company.
杰克是个马屁精，公司里没有一个同事喜欢他。
9.
Bill is a brown-nose and none of his colleagues likes him in the company.
比尔是个马屁精，公司里没有一个同事喜欢他。
10.
He was promoted very quickly because he is a real apple polisher.
他升职升得很快，因为他是一个十足的马屁精。
11.
She is a real apple-polisher for the way she's crawling around the Boss and making eyes at him.
她是一个马屁精,整天围着老板眉来眼去的
12.
She's a real apple-polisher for the way she's crawling around the Boss and making eyes at him.
她真是个马屁精,整天围着老板眉来眼去的。
13.
People who praise everybody are no better than flatterers.
那些想赞美所有人的人跟马屁精没两样。
14.
Mary is an apple polisher; she will do anything for the boss.
玛丽是个马屁精，老板叫她干啥她就干啥。
15.
With a clatter, the flatterer shattered the chattering wattmeter in the chaos.
当啷一声,马屁精在混乱中打碎了格格作响的瓦特表.
16.
That kiss - ass becomes a manager in two years, but he 's incompetent
那个马屁精两年内就当上经理,但是他并没有能力
17.
That kiss ass become a manager in two year, but he's incompetent.
那个马屁精两年内就当上经理, 但是他并没有能力。
18.
He is a little kiss-ass bastard who‘ll do anything to get ahead.
（他那个小混蛋是个马屁精，只要能往上爬，他啥事都干。）