1.
Liza giggled triumphantly, and the little ones strove to emulate her.
莉莎得意地“哧哧”笑起来，那些小的也不甘落后。
2.
The clergy and members of the Chinese Catholic Church were not to be left behind.
中国天主教界的神长教友们也不甘落后。
3.
The little citizen, not to be outdone, declared her to be a celestial witness.
那小公民不甘落后，宣言她是天堂的见证。
4.
But indeed, at that time, putting to death was a recipe much in vogue with all trades and professions, and not least of all with Tellson's.
可是事实上死刑在各行各业都是一种时髦的窍门。 台尔森银行自然不甘落后。
5.
The old gentleman, not to be behind, brewed me a strong punch out of their country spirit.
那位老先生也不甘落后，为我从他们家乡的土烧酒中调配了一杯猛烈的潘契酒。
6.
If we did not have a market economy, we would have no access to information from other countries and would have to reconcile ourselves to lagging behind.
不搞市场，连世界上的信息都不知道，是自甘落后。
7.
Never fall behind, keep up!
不要落后，要跟上!
8.
Begrudgingly, Wang left his teammates and had to later be filled in on the sour details of an extra-inning loss to the Tigers.
建仔就这麽心不甘情不愿地离开了他的队友们，事后才得知延长赛落败的心酸过程。
9.
It was so distasteful.
事后追想，真不甘心。
10.
We cannot reconcile ourselves to lagging behind others;if we do, we will not survive.
谁也不能安于落后，落后就不能生存。
11.
He didn't let riches and luxury make him degenerate.
他不因财富和奢华而自甘堕落。
12.
If she is so perfectly determined to compromise herself, the sooner one knows it the better.
如果她自甘落后，我们还是早点知道的好。
13.
Don't drop behind in your work.
在工作上不要落后。
14.
old-fashioned fossilized attitudes
落后的、 固定不变的看法.
15.
You are altogether backward, and below the mark.
你完全落后了，不及格。
16.
keep abreast of with
与...并进, 跟上, 不落后于
17.
They do not like to lag behind the others .
他们不愿意落在人后。
18.
Fight the tendency to quit while you're behind.
不怕落后，就怕退却。