1.
Now that you have finished your homework,you may go.
既然你已做完作业，你可以走了。
2.
You may fade away and the sergeant will take over.
你可以走了，军士会来接替你的。
3.
"Now, then, go," said the marquis.
“现在好了，你可以走了。”侯爵说。
4.
You can fade away and the segeant and I will take over.
你可以走了，军士和我会来接管。
5.
It's all right. You can get up. She's gone.
没事了。你们可以起来了，她走了。
6.
You can breathe easy now; the inspector's gone.
现在你可以放心了，检查员走了。
7.
You may go, provided your work is done.
只要你做完工作就可以走了。
8.
You will be up and about next week.
下星期你就可以起床走动了。
9.
alright. as soon as you finish typing you can go.
好吧，只要你打完字，就可以走了。
10.
Katrina:I can tell if you love me any more.You can go now.
我不再奢求你有多爱我。你现在可以走了。
11.
You may leave when you have finished.
当你做完以后就可以走。
12.
Go straight on and turn left, then you can see it.
一直往前走然后向左拐，你就可以看见了。
13.
The guards took everything off me. Can you get It back?
警卫把我所有的东西都拿走了。你可以拿回来吗？
14.
The guards took everything off of me. Can you get It back?
警卫把我的东西都拿走了。你可以帮我拿回来吗？
15.
I have also included directions on how to turn it off.
就可以把你机器上的剪贴板上的东西拿走了。
16.
Says he, if wild mans come, they eat me, you go away.
他说："如果野人来了,他们吃掉我,你可以逃走。
17.
You can have these apples for nothing.
你可以白拿走这些苹果。
18.
The Post Office is very near,you can walk there.
邮局很近，你可以走着去。