1.
Workers commonly complain that causes for labor disputes rest solely on the shoulders of management . Quite likely the opposite is true .
工人经常抱怨劳资纠纷的责任完全在管理者的肩上。很可能正好相反。
2.
Poorly established standards can bring results contrary to what they were meant to achieve.
差劲的标准成本系统结果可能和预期的目标正好相反。
3.
It was a shrewd assessment and probably pretty close to the truth.
这个评估很有道理，可能相当正确。
4.
And you can't get on well with people
你不可能和那些人很好相处，
5.
A relatively simple definition would probably work best.
一个相对简单的定义很可能是最好的。
6.
`Quite possible, on the contrary,' returned Mr Fogg.
“正相反，完全可能。”福克回答说。
7.
Good intention may sometimes lead to the adverse result.
好的意图有时可能会导致相反的结果。
8.
In the opposite way or reverse order.
正相反在方向或顺序上的正好相反
9.
He's the direct opposite of his brother.
他跟他弟弟正好相反。
10.
and what greatly encouraged me, it was in an opposite direction from that whence the blind man had made his appearance, and whither he had presumably returned.
使我勇气倍增的一点是：村子的方向与瞎子出现并可能返回的方向正好相反。
11.
Abstract: Good order parameter can reflect the symmetry changes perfectly during phase transition.
文摘:好的序参量能很好地反映相变过程中对称性的变化。
12.
Teach your child to hold his tongue; he 'll learn fast enough to speak .
教你的孩子别开口好了，反正他很快就可以学会说话的嘛。
13.
They can help quickly match up people who have similar interests and may be a good couple.
他们能帮助你很快地找到志趣相投并可能成为很好的伴侣的人。
14.
on the contrary, it may indicate that the student is viewed with respect and even affection.
相反地，可能是尊敬他甚至于对他有好感．
15.
on the contrary, I desire to stand high in her esteem."
正相反——这一点，请你有空儿向她说明——我很希望能得到她的敬意。”
16.
La Nina refers to the below-average temperature of the tropical Pacific Ocean's surface, which has the opposite influences on the weathers of many places.
拉尼娜指的是热带太平洋表层水温比正常要低，它对很多地区气候的影响正好和厄尔尼诺相反。
17.
(Contrary to what you might suspect, few users are able to clearly articulate their needs.
（与猜测正好相反，极少有人能够清楚地表述自己的需要。
18.
He may be trusted to do the work well.
他很可能做好那件工作。